한VI
Từ vựng
Ví dụ
Ngữ pháp
Hàn - Hàn
Hàn – Anh
Từ điển mở
Kết quả
가도 오도 못하다
[ gado odo mothada ]
(đi cũng không được đến cũng không xong) tiến thoái lưỡng nan
Các từ gợi ý
도
【do】
""do"", ba sấp một ngửa
도
【do】
độ
도
【do】
đạo (làm người)
너도나도
【neodonado】
ai ai, tất thảy
오도 가도 못하다
【odo gado mothada】
đi không được mà ở cũng không xong
듣도 보도 못하다
【deutdo bodo mothada】
hoàn toàn không biết
빼도 박도 못하다
【ppaedo bakdo mothada】
chẳng còn làm sao được, không thể xê dịch được
구경도 못하다
【gugyeongdo mothada】
chẳng được ngó, chẳng được thấy
도가 트다
【doga teuda】
có tài
학교 구경도 못하다
【hakgyo gugyeongdo mothada】
trường học cũng không được ngắm
꿈쩍(도) 못하다
【kkumjjeok(do) mothada】
không nhúc nhích nổi, không cử động nổi
설계도
【seolgyedo || seolgedo】
bản thiết kế
집도 절도 없다
【jipdo jeoldo eopda】
nhà không có, chùa cũng không có
간도 쓸개도 없다
【gando sseulgaedo eopda】
(không có cả gan cả mật), không biết xấu hổ
밑도 끝도 없다
【mitdo kkeutdo eopda】
chẳng có đầu đuôi
Xem thêm
Chi tiết từ
가도 오도 못하다 / gado odo mothada /
(đi cũng không được đến cũng không xong) tiến thoái lưỡng nan
한곳에서 자리를 옮기거나 움직일 수 없는 상태가 되다.
Lâm vào tình trạng không thể di chuyển hay dời đổi vị trí ra khỏi một nơi nào đó.
Từ điển mở
Minh vương
Thành viên VIP
Bối rối không biết làm gì
0 18:03 21-07-2026
Toàn Huỳnh
Thành viên
Không biết phải đi đâu
0 18:03 21-07-2026
Anh Vân
Thành viên
Thường dùng khi gặp khó khăn
0 18:03 21-07-2026
Đăng nhập để góp ý từ điển mở nhé!
Lưu và ôn
Lưu vào sổ tay
Jaemy nhắc bạn ôn sau 1 ngày · 3 ngày · 1 tuần. Đồng bộ sang app.
Luyện viết chữ này
APPTô theo nét đánh số, chấm từng nét — trong app Jaemy.
Góp ý từ vựng
Ngày
Tuần
Tháng
Chưa có góp ý
