한VI
Từ vựng
Ví dụ
Ngữ pháp
Hàn - Hàn
Hàn – Anh
Từ điển mở
Kết quả
개 닭 보듯
[ gae dak bodeut ]
(như chó với gà)
Các từ gợi ý
닭
【dak】
con gà
듯
【deut】
như, như thể
닭띠
【daktti】
tuổi Dậu, tuổi gà
소 닭 보듯
【so dak bodeut】
(như bò nhìn gà), thờ ơ, lãnh đạm
개똥 보듯
【gaettong bodeut】
như nhìn thấy cứt chó
닭 소 보듯, 소 닭 보듯
【dak so bodeut, so dak bodeut】
(như thể gà ngó bò, như thể bò ngó gà)
개 고양이 보듯
【gae goyangi bodeut】
như chó với mèo
고양이 개 보듯
【goyangi gae bodeut】
(như mèo thấy chó), như chó với mèo, như nước với lửa
닭 날개
【dak nalgae】
cánh gà
개 잡듯
【gae japdeut】
(như bắt chó) lung tung
개 패듯
【gae paedeut】
(như đánh chó) rối tung
세종대왕
【sejongdaewang】
Vua Sejong của Hàn Quốc <người đã tạo ra bảng chữ cái Hàn Quốc>.
주판
【jupan】
bàn tính.
비유
【biyu】
sự so sánh, sự ví von (직유)
격차
【gyeokcha】
sự khác biệt, sự chênh lệch, khoảng cách.
Xem thêm
Chi tiết từ
개 닭 보듯 / gae dak bodeut /
(như chó với gà)
서로 무심하게 보는 모양을 뜻하는 말.
Lời nói chỉ hình ảnh nhìn nhau vô cảm.
Từ điển mở
Minh vương
Thành viên VIP
như nhìn gà
0 16:37 21-07-2026
Nguyệt Phi
Thành viên
nhìn chằm chằm
0 16:37 21-07-2026
Trai Đặng
Thành viên
dùng để chỉ sự chú ý
0 16:37 21-07-2026
Đăng nhập để góp ý từ điển mở nhé!
Lưu và ôn
Lưu vào sổ tay
Jaemy nhắc bạn ôn sau 1 ngày · 3 ngày · 1 tuần. Đồng bộ sang app.
Luyện viết chữ này
APPTô theo nét đánh số, chấm từng nét — trong app Jaemy.
Góp ý từ vựng
Ngày
Tuần
Tháng
Chưa có góp ý
