한VI
Từ vựng
Ví dụ
Ngữ pháp
Hàn - Hàn
Hàn – Anh
Từ điển mở
Kết quả
공염불
[ gongnyeombul ]
sự niệm phật không thật tâm
Chi tiết từ
공염불 / gongnyeombul /
danh từ

Sự niệm phật không thật tâm
믿는 마음 없이 입으로만 헛되이 외는 불경.
Kinh phật được đọc bằng miệng một cách vô nghĩa mà không có lòng tin.
Sự sáo rỗng, lời giả dối
(비유적으로) 실제 행동이 따르지 않는 헛된 주장이나 말.
(cách nói ẩn dụ) Lời nói hay chủ trương vô nghĩa không đi theo hành động thực tế.
Từ liên quan:
공수표 미봉책 맹탕 자가당착 자기모순 억장 땅투기
Từ điển mở
Minh vương
Thành viên VIP
Lời nói suông
18:16 21-07-2026
Phong Thông
Thành viên
Không có hiệu quả
18:16 21-07-2026
Mai Diễm
Thành viên
Thường chỉ trích hành động vô ích
18:16 21-07-2026
Đăng nhập để góp ý từ điển mở nhé!
Lưu và ôn
Lưu vào sổ tay
Jaemy nhắc bạn ôn sau 1 ngày · 3 ngày · 1 tuần. Đồng bộ sang app.
Luyện viết chữ này
APPTô theo nét đánh số, chấm từng nét — trong app Jaemy.
Góp ý từ vựng
Ngày
Tuần
Tháng
Chưa có góp ý