한VI
Từ vựng
Ví dụ
Ngữ pháp
Hàn - Hàn
Hàn – Anh
Từ điển mở
Kết quả
쉬
[ swi ]
suỵt
Các từ gợi ý
쉬다
【swida】
ôi, thiu
열중쉬어
【yeoljjungswieo || yeoljjungswiyeo】
Nghiêm!
쉬하다
【swihada】
tè, đái
들이쉬다
【deuriswida】
hít vào
쉬파리
【swipari】
ruồi xanh, nhặng.
몰아쉬다
【moraswida】
thở sâu
쉬척지근하다
【swicheokjjigeunhada】
(음식이) bốc mùi ôi thiu, bốc mùi ẩm mốc.
쉴 새 없이
【swil sae eobi】
Liên tục, không nghỉ ngơi.
쉬 더운 방[구들]이 쉬 식는다
【swi deoun bang[gudeul]i swi sikneunda】
(phòng mau ấm sẽ mau lạnh)
숨도 쉬지 않다
【sumdo swiji ata】
(bận) không kịp thở
숨 쉴 새도 없이
【sum swil saedo eobi】
không kịp thở
미끄러진 김에 쉬어 간다
【mikkeureojin gime swieo ganda】
(Nhân tiện bị ngã thì nghỉ rồi mới đi), đắm đò giặt mẹt
엎어진 김에 쉬어 간다
【eobeojin gime swieo ganda】
(nhân tiện ngã nhào thì nghỉ rồi mới đi) việc dở hóa hay
넘어진 김에 쉬어 간다
【neomeojin gime swieo ganda】
(Nhân lúc ngã té mà nghỉ rồi đi), đắm đò giặt mẹt
숨도 제대로[크게] 못 쉬다
【sumdo jedaero[keuge] mot swida】
không dám ho hen
Chi tiết từ
쉬 / swi /
từ cảm thán
Suỵt
남에게 떠들지 말고 조용히 하라고 할 때 내는 소리.
Tiếng phát ra khi bảo người khác đừng làm ồn mà hãy giữ yên lặng.
Suy..
어린아이에게 오줌을 누라고 할 때 내는 소리.
Tiếng phát ra khi bảo trẻ con đái.
danh từ
Suy...,suy tè, nước giải, nước đái
(어린아이의 말로) 오줌을 누는 일. 또는 오줌.
(Cách nói của trẻ em) Việc đi tiểu tiện. Hoặc nước tiểu.
trạng từ
Ung dung, nhàn nhã, thoải mái
힘들거나 어렵지 않게.
Một cách không vất vả hay khó khăn.
Dễ hay, thường xuyên
어떤 일이 일어날 가능성이 많게.
Nhiều khả năng việc nào đó sẽ xảy ra.
Mới đây, tức thì
금방이나 길지 않은 시간 후에.
Vừa mới hoặc sau thời gian không dài.
(미구에) sắp
Lập tức
Ngay
Chẳng mấy chốc
(쉽게) ung dung
Thoải mái.
(조용히) suỵt! suỵt! (ra hiệu im lặng)
(파리알) trứng ruồi
Từ liên quan:
어
Từ điển mở
Tài Khải
Thành viên
dễ dàng
0 18:43 21-07-2026
Kiên Hạ
Thành viên
dùng trong các cuộc trò chuyện hàng ngày
0 18:43 21-07-2026
Minh vương
Thành viên VIP
nghỉ ngơi
0 18:43 21-07-2026
Đăng nhập để góp ý từ điển mở nhé!
Lưu và ôn
Lưu vào sổ tay
Jaemy nhắc bạn ôn sau 1 ngày · 3 ngày · 1 tuần. Đồng bộ sang app.
Luyện viết chữ này
APPTô theo nét đánh số, chấm từng nét — trong app Jaemy.
Góp ý từ vựng
Ngày
Tuần
Tháng
Chưa có góp ý
