한RU
Слово
Пример
Грамматика
Корейско-корейский
Кор–Англ
Открытый словарь
Результат
가다
[ gada ]
ходить; уходить; идти
Предлагаемые слова
갈다
【galda】
менять; заменять
도망가다
【domanggada】
убегать; удирать; обращаться в бегство
제일가다
【jeilgada】
быть первостепенным; быть первичным; быть самым лучшим
시집가다
【sijipkkada】
выходить замуж
다가다
【dagada】
подходить; подступать прибли-жаться
창가
【changkka】
у окна
만홧가게
【manhwakkage || manhwatkkage】
магазин комиксов; магазин проката комиксов
강가
【gangkka】
речной берег; берег реки
해안가
【haeankka】
морское побережье; морской берег
문가
【munkka】
у дверей; вход
해변가
【haebyeonkka】
побережье; берег
창문가
【changmunkka】
у окна; край окна
번갈다
【beongalda】
по сменам; по очереди
피난가다
【pinangada】
бежать, искать убежища
벋가다
【beotgada】
сбива́ться с (и́стинного)пути́, встава́ть на непра́вильный путь.
Показать больше
Подробно о слове
가다 / gada /
глагол
































Ходить; уходить; идти
한 곳에서 다른 곳으로 장소를 이동하다.
Передвигаться с одного места на другое.
Плыть; летать; ехать
배, 비행기, 자동차 등이 일정한 곳을 다니다.
Приезжать и отъезжать с определённого места (о корабле, самолёте, автомобиле и т.п.).
Идти; ехать
어떤 목적을 가진 모임에 참석하기 위해 이동하다.
Принимать участие в каком-либо мероприятии, собрании.
Идти; ехать
어떤 목적을 가지고 일정한 곳으로 움직이다.
Передвигаться в определённое место с какой-либо целью.
Идти; ехать; уходить; уезжать
어떤 단체나 기관에 소속되다.
Входить в состав какой-либо организации или органа.
Ехать; уходить; уезжать
특정한 일을 맡아서 하기 위해 다른 곳으로 옮기다.
Перемещаться в другое место для выполнения полученного особого дела.
Переходить; передавать
물건이나 권리 등이 누구의 소유가 되다.
Становиться чьей-либо собственностью (о предмете или правах и т.п.).
Заинтересоваться
관심이나 눈길이 어떤 대상에 끌리다.
Привлекать внимание или взгляд к какому-либо предмету.
Передаваться; приходить; доходить
말이나 소식 등이 알려지거나 전해지다.
Сообщаться или передаваться (о словах или вестях и.т.п).
Идти; ехать; уходить; уезжать
어떤 상태나 상황을 향해 나아가다.
Двигаться вперёд в зависимости от состояния или положения.
Достигать; доходить
어떤 수준이나 정도에 이르다.
Достигать какого-либо уровня или степени.
Идти; ехать; уходить; уезжать
어느 때가 되거나 어느 곳에 이르다.
Наступать (о каком-либо определённом времени) или достигать какого-либо назначенного места.
Проходить; занимать
어떤 현상이나 상태가 유지되다.
Сохраняться (о каком-либо явлении или состоянии).
Идти; ехать; проходить; проезжать
어떤 경로를 통해 움직이다.
Двигаться по определённому пути.
Идти; ехать; уходить; уезжать
어떤 일을 하기 위해서 다른 곳으로 이동하다.
Перемещаться в другое место в целях выполнить какое-либо дело.
Идти; ехать; уходить; уезжать
어떤 곳으로 향하거나 이어지다.
Следовать или направляться в какое-либо место.
Деваться; пропадать
없어져 보이지 않게 되다.
Становиться невидимым, исчезнуть.
Двигаться; идти вперёд
일이 진행되다.
Продвигаться (о деле).
Наступать; приходить; возникать
어떤 대상에게 이익이나 손해 등이 생기다.
Возникать (о прибыли, убытках и т.п.)
Возникать; появляться
건강에 해가 되다.
Приносить вред здоровью.
Уходить; затрачивать; тратить; требоваться
어떤 일을 할 때 수고가 많이 들다.
Требовать больших усилий.
Возникать
줄, 주름, 흠집 등이 생기다.
Появляться (о трещинах, морщинах, следах и т.п.).
Приходить; уловить; понять; приходить в голову
어떤 것에 대해 생각이나 이해가 되다.
Додуматься или понимать что-либо.
Прикладывать; использовать
어떤 대상에 작용하다.
Применять что-либо к какому-либо предмету.
Приложить
어떤 대상에 노력이나 힘이 미치다.
Приложить силы и старание к чему-либо.
Идти
시간이 지나거나 흐르다.
Идти или протекать (о времени).
Идти; функционировать
기계 등이 움직이거나 작동하다.
Действовать или работать (об аппарате и т.п.).
Портиться; терять вкус; утрачивать вкус
상하거나 변질되다.
Портиться или изменять свойства.
Уходить; стираться
때나 얼룩이 잘 지워지다.
Легко отходить (о грязи или пятне).
Потерять голову.
충격이나 다른 것으로부터의 영향으로 정신을 제대로 못 차리게 되다.
Не приходить в себя от шока или под влиянием чего-либо другого.
Идти; поступать
통신이 연결되었다는 신호 소리가 들리다.
Раздаваться, срабатывать (о звуке сигнала о том, что осуществляется соединение).
Продолжаться; идти; двигаться; не прекращаться
어떤 상태로 계속되다.
Продолжаться, находясь в определённом состоянии.
Уходить из жизни; скончаться
사람이 죽다.
Умирать (о человеке).
Антоним:
오다
Связанные:
걷다 서다 간다 가면 나가다 돌다 묻다 가다가 찾다 읽다 듣다 잃다 향하다 거닐다 지나다 보러 만나다 살다
Открытый словарь
Войти чтобы прокомментировать в открытом словаре!
Сохранить и повторять
В тетрадь
Напомним через 1 день · 3 дня · неделю. Синхронизация с приложением.
Практика письма
APPОбводите пронумерованные черты с оценкой — в приложении Jaemy.
Рейтинг отчётов
День
Неделя
Месяц
В отчёте нет данных