한RU
Слово
Пример
Грамматика
Корейско-корейский
Кор–Англ
Открытый словарь
Результат
가슴에 못을 박다
[ gaseume modeul bakda ]
как нож в сердце
Предлагаемые слова
에
【e】
э
못박다
【motbakda】
заби́ть гвоздь;[확실히 하다]уточни́ть.
가슴에 못이 박히다
【gaseume modi bakhida】
как нож в сердце
가슴에 손을 얹다
【gaseume soneul eonda】
положить руку на сердце
가슴에 칼을 품다
【gaseume kareul pumda】
(досл.) затаить нож в душе; затаить злобу
가슴에 새기다
【gaseume saegida】
запечатлеть в сердце
가슴에 불붙다
【gaseume bulbutda】
сердце зажигается
가슴에 묻다
【gaseume mutda】
похоронить в душе
가슴을 달래다
【gaseumeul dalraeda】
успокаивать душу
가슴을 저미다
【gaseumeul jeomida】
(досл.) резать сердце; вызывать боль в груди
가슴을 앓다
【gaseumeul ata】
сердце болеет чем-л.
가슴을 열다
【gaseumeul yeolda】
открыть душу
가슴을 도려내다
【gaseumeul doryeonaeda】
(досл.) вырезать сердце; ранить в самое сердце
가슴을 쥐어뜯다
【gaseumeul jwieotteutda】
раздирать сердце
가슴을 불태우다
【gaseumeul bultaeuda】
(досл.) зажечь сердце; с жаром в сердце; рьяно
Показать больше
Подробно о слове
가슴에 못을 박다 / gaseume modeul bakda /
Как нож в сердце
마음속 깊이 상처를 주다.
Нанести глубокую рану на сердце.
Открытый словарь
Войти чтобы прокомментировать в открытом словаре!
Сохранить и повторять
В тетрадь
Напомним через 1 день · 3 дня · неделю. Синхронизация с приложением.
Практика письма
APPОбводите пронумерованные черты с оценкой — в приложении Jaemy.
Рейтинг отчётов
День
Неделя
Месяц
1권모jytiul
Neil Hines сообщений
