한ZH-TW
單字
例句
文法
韓韓
韓–英
開放詞典
結果
가져가다
[ gajeogada ]
帶走；拿走。
建議單字
때다
【ttaeda】
被抓住 bèizhuāzhù。
뒤다
【dwida】
彎曲 wānqū。扭曲 niǔqū。
기대다
【gidaeda】
依據 yījù，根據 gēnjù，照 zhào，按照 ànzhào。
배다
【baeda】
密 mì，稠密 chóumì，細密 xìmì，密實 mìshí。
미다
【mida】
(毛)脫光 tuōguāng。
다다하다
【dadahada】
多多 duōduō，很多 hěnduō，非常多 fēichángduō。
다지하다
【dajihada】
多智 duōzhì。足智多謀 zúzhì duōmóu。
잔질다
【janjilda】
猥瑣 wěisuǒ。
근대다
【geundaeda】
纏 chán。賴 lài。
자리다
【jarida】
「저리다」的小輕形。
벌기다
【beolgida】
「발기다」大重形。
다부닐다
【dabunilda】
體貼 tǐtiē。貼近 tiējìn。偎依 wēiyī。
통기다
【tonggida】
捅 tǒng。脫漏 tuōlòu。
무이다
【muida】
(話語、事情) 中斷 zhōngduàn。
설자다
【seoljada】
沒睡好 méi shuì hǎo。沒睡實 méi shuì shí。
顯示更多
單字詳情
가져가다 / gajeogada /
動詞
帶走；拿走。
(사람이 물건을 어디로) 옮겨가다.
例句:
이 상자 좀 저쪽으로 가져가라.
把這個箱子拿到那邊去。
아이는 숙제를 마치고 엄마에게 가져가 검사를 받았다.
孩子做完作業之後，拿去給讓媽媽檢查了。
帶。
(사람이 물건을) 챙겨 가다.
例句:
오늘 비 온다고 하니까 우산 가져가라.
今天說是要下雨，帶上傘吧。
도시락을 가져가다
帶盒飯
順走；拿走；偷。
(사람이 다른 사람의 물건을) 몰래 훔쳐 자신의 소유로 하다.
例句:
교실에 놓아둔 지갑을 누군가가 가져갔다.
我放在教室裡的錢包被人拿走了。
그는 남의 물건을 가져갈 사람이 아니다.
他不是那種偷別人東西的人。
帶；引向。
(사람이 일을 어떤 상태로) 이끌어 가다.
例句:
그의 엉뚱한 발언은 상황을 더욱 혼란스러운 상태로 가져갔다.
他莫名其妙的發言把狀況引向了更為混亂的局面。
이야기를 주제와 상관없는 방향으로 가져가시면 안 됩니다.
說話時不能跑題。
開放詞典
Minh vương
VIP 會員
帶走
0 23:03 21-07-2026
San Bảo
會員
搬運物品
0 23:03 21-07-2026
Đồng Gia
會員
出門時的動作
0 23:03 21-07-2026
登入 為開放詞典留言!
儲存並複習
存入生詞本
1 天 · 3 天 · 1 週後提醒複習。同步到 App。
練寫這個字
APP描摹編號筆順、逐筆評分 — 在 Jaemy App 中。
回報排行
天
週
月
回報無資料
