한ZH-TW
單字
例句
文法
韓韓
韓–英
開放詞典
結果
갈 데까지 가다
[ gal dekkaji gada ]
山窮水盡；到底。
建議單字
가다
【gada】
走；去。
갈
【gal】
動詞『가다』的活用形。修飾後面名詞或名詞短語。
올데갈데없다
【olttegaltteeoptta】
無處可去 wúchù kě qù。無家可歸 wújiā kě guī。
말 갈 데 소 갈 데 다 다녔다
【mal gal de so gal de da danyeotda】
走遍天下 zǒubiàn tiānxià。
갈붙이다
【galbuchida】
挑撥離間 tiǎobō líjiàn。
갈걍갈걍하다
【galgyanggalgyanghada】
清瘦 qīngshòu。清癯 qīngqú。
갈겹
【galgyeop】
「갈겹살」的略語。排骨和五花肉 páigǔhéwǔhuāròu。
갈아들이다
【garadeurida】
「갈아대다」的使動形。
갈쭉하다
【galjjukada】
稍稠 shāo chóu。
갈빗뼈
【galbitppyeo】
肋骨 lèigǔ。
갈낙탕
【galnaktang】
排骨章魚湯
갈바래다
【galbaraeda】
翻曬 fānshài。(翻耕土地)
빼갈
【ppaegal】
白幹
갈겹살
【galgyeopsal】
排骨和五花肉 páigǔhéwǔhuāròu。
치즈갈레트
【chijeugalreteu】
芝士格雷派餅
顯示更多
單字詳情
갈 데까지 가다 / gal dekkaji gada /
山窮水盡；到底。
(무엇이) 극단의 상태나 상황이 되다.
例句:
우리 둘 중에 누가 더 술을 잘 먹는지 갈 데까지 가 보자.
咱倆喝個不醉不休，看看到底誰更能喝！
우리 회사도 이제 갈 데까지 가서 더이상은 손 쓸 도리가 없다.
我們公司現在也已經是山窮水盡了，再也無藥可救了。
該幹的都幹了；有一腿。指有性關係。
(남자가 여자와, 또는 남녀가) 성관계를 맺다.
例句:
걔네 둘 벌써 갈 데까지 간 것 같던데?
他倆好像該幹的已經都幹了吧？
그 집 딸이 아랫집 사내와 갈 데까지 간 사이라는 소문이 온 동네에 파다했다.
那家的女兒和鄰居家的漢子有一腿的傳聞，在整個村子裡都傳開了。
開放詞典
Minh vương
VIP 會員
到達目的地
0 21:54 21-07-2026
San Bảo
會員
比喻做事要盡全力
0 21:54 21-07-2026
Đồng Gia
會員
用於鼓勵他人努力
0 21:54 21-07-2026
登入 為開放詞典留言!
儲存並複習
存入生詞本
1 天 · 3 天 · 1 週後提醒複習。同步到 App。
練寫這個字
APP描摹編號筆順、逐筆評分 — 在 Jaemy App 中。
回報排行
天
週
月
回報無資料
