한ZH-TW
單字
例句
文法
韓韓
韓–英
開放詞典
結果
갈기다
[ galgida ]
大聲嚷嚷 dàshēngrāngrɑng，亂說 luànshuō，胡言亂語 húyánluànyǔ，胡說八道 húshuōbādào。
建議單字
때다
【ttaeda】
被抓住 bèizhuāzhù。
뒤다
【dwida】
彎曲 wānqū。扭曲 niǔqū。
갈기
【galgi】
鬃毛。
베갈기다
【begalgida】
該來而不來。說去而不去。猶言「放鴿子」。
갈겨먹다
【galgyeomeoktta】
(把錢財或食物)搶 qiǎng。吞 tūn。吞噬 tūnshì。
갈겨쓰다
【galgyeosseuda】
潦草地寫 liáocǎo de xiě。
말갈기
【malgalgi】
馬鬃 mǎzōng。
갈기어도
【galgieodo】
動詞『갈기다』的活用形。修飾後面謂詞或小句。
갈겨
【galgyeo】
動詞『갈기다』的活用形。用於普卑階的陳述句、疑問句、祈使句等。
갈기어
【galgieo】
動詞『갈기다』的活用形。修飾後面謂詞或小句。
사자갈기
【sajagalgi】
獅鬣。
갈겨도
【galgyeodo】
動詞『갈기다』的活用形。修飾後面謂詞或小句。
갈겼는데
【galgyeotneunde】
動詞『갈기다』的活用形。用於普卑階的陳述句、疑問句、感嘆句等。
갈겨요
【galgyeoyo】
動詞『갈기다』的活用形。用於普敬階的陳述句、疑問句、祈使句等。
갈기었는데
【galgieotneunde】
動詞『갈기다』的活用形。用於普卑階的陳述句、疑問句、感嘆句等。
顯示更多
單字詳情
갈기다 / galgida /
他動詞
大聲嚷嚷 dàshēngrāngrɑng，亂說 luànshuō，胡言亂語 húyánluànyǔ，胡說八道 húshuōbādào。
말 따위를 되는 대로 마구 지껄이다.
例句:
그는 노인에게 반말을 갈겼다.
他連敬語都不用，衝老人嚷嚷。
이웃집에 악담을 갈기다.
向鄰居破口大罵。
瞪 dèng，怒視 nùshì，怒目而視 nùmù'érshì，狠狠盯住 hěnhěndīngzhù。
못마땅하게 여겨 쏘아보다.
例句:
그는 눈을 갈기며 소리를 질렀다.
他吹鬍子瞪眼地大吼大叫。
動詞
扇；打；抽。
(사람이 무엇을) 몹시 세게 때리거나 치다.
例句:
여자는 갑자기 남자의 뺨을 갈겼다.
女人突然扇了男人一記耳光。
나는 친구의 뒤통수를 한 대 갈기고 싶은 것을 억지로 참았다.
我硬是忍住了恨不得一把抽向朋友後腦勺的衝動。
亂撒尿；亂拉屎。
(사람이나 짐승이 똥이나 오줌을) 아무 곳에나 마구 누다.
例句:
똥오줌을 갈기다
隨地大小便
술에 취한 남자가 벽에 오줌을 갈겼다.
喝醉酒的男人朝牆壁撒了泡尿。
潦草。
(사람이 글씨를) 아무렇게나 마구 쓰다.
例句:
글씨를 그렇게 갈기니까 선생님께 혼이 나는 거야!
字跡那麼潦草，所以挨老師批評！
掃射。
(사람이 총이나 포를) 마구 쏘다.
例句:
군인들은 다가오는 적을 향해 총을 갈겼다.
軍人們向靠近的敵人開槍掃射起來。
기관총을 갈기다
用機關槍掃射
口出；爆。
(사람이 말을) 마구 지껄이다.
例句:
화가 난 민호는 준기에게 욕을 마구 갈겼다.
生氣的民浩向俊基破口大罵。
반말을 갈기다
出言不遜
開放詞典
Minh vương
VIP 會員
將某物撕裂或撕開
0 21:36 21-07-2026
Bích Tràm
會員
口語可指爭吵
0 21:36 21-07-2026
Tâm Bùi
會員
用於形容不和諧
0 21:36 21-07-2026
登入 為開放詞典留言!
儲存並複習
存入生詞本
1 天 · 3 天 · 1 週後提醒複習。同步到 App。
練寫這個字
APP描摹編號筆順、逐筆評分 — 在 Jaemy App 中。
回報排行
天
週
月
回報無資料
