한ZH-TW
單字
例句
文法
韓韓
韓–英
開放詞典
結果
개봉하다
[ gaebonghada ]
開苞 kāibāo,破身 pòshēn,破瓜 pòguā。
建議單字
하다
【hada】
強調 qiángdiào。
솔다
【solda】
凝固 nínggù,乾巴 gānba,乾結 gānjié。
개봉
【gaebong】
開封;打開。
개봉되다
【gaebongdoeda】
(被)拆 chāi,拆開 chāikāi,拆封 chāifēng,開封 kāifēng,啟封 qǐfēng,打開 dǎkāi。
재개봉
【jaegaebong】
(把首映影院放映的影片或舊影片)重新上映 chóngxīn shàngyìng。
개봉관
【gaebonggwan】
首映館 shǒuyìngguǎn,首輪影院 shǒulúnyǐngyuàn,首映電影院 shǒuyìngdiànyǐngyuàn。
개봉박두
【gaebongbakdu】
即將上映 jíjiāngshàngyìng,即將公映 jíjiānggōngyìng,首映將至 shǒuyìngjiāngzhì,首映臨近 shǒuyìnglínjìn,臨近公映 línjìngōngyìng。
개봉동
【gaebongdong】
開峰洞
개봉역
【gaebongyeok】
開峰站
재개봉관
【jaegaebonggwan】
非首映影院 fēishǒuyìngyǐngyuàn,小型影院 xiǎoxíngyǐngyuàn,二輪戲院 èrlúnxìyuàn。
하하다
【hahada】
哈 hā。
잔질다
【janjilda】
猥瑣 wěisuǒ。
가직다
【gajikda】
「가직하다」的略語。
뼘다
【ppyeomtta】
拃 zhǎ。
보풀다
【bopulda】
起毛 qǐmáo。
顯示更多
單字詳情
개봉하다 / gaebonghada /
他動詞

開苞 kāibāo,破身 pòshēn,破瓜 pòguā。
여자의 처녀성을 빼앗다.
例句:
그녀를 끌고 가 강제로 개봉하였다.
將她拖走並強行破了身。
動詞





(電影)首映;上線。
(영화관이나 배급사가 새 영화를, 또는 영화가) 처음으로 상영하다.
例句:
그 영화는 오늘 개봉한다.
那部電影今天首映。
영화관들은 크리스마스를 맞아 다양한 영화를 개봉했다.
為迎接聖誕節的到來,各大影院新上映了多部電影。
開封。
(사람이 열지 못하도록 단단히 붙이거나 싸 두었던 것을) 떼거나 열다.
例句:
나는 한참 망설인 끝에 편지를 개봉하였다.
我猶豫良久,最終還是拆開了信封。
봉투를 개봉하다
拆開信件
開放詞典
Minh vương
VIP 會員
打開包裝或封印
21:40 21-07-2026
deleted_user
會員
電影或戲劇的上映
21:40 21-07-2026
Việt Vĩnh
會員
新產品的首次展示
21:40 21-07-2026
登入 為開放詞典留言!
儲存並複習
存入生詞本
1 天 · 3 天 · 1 週後提醒複習。同步到 App。
練寫這個字
APP描摹編號筆順、逐筆評分 — 在 Jaemy App 中。
回報排行
天
週
月
1권모jytiul
Neil Hines 已回報