한ZH-TW
單字
例句
文法
韓韓
韓–英
開放詞典
結果
걸음을 떼다
[ georeumeul tteda ]
起步；起錨；揚帆。
建議單字
떼다
【tteda】
裝作 zhuāngzuò，假裝 jiǎzhuāng，佯裝不知 yángzhuāngbùzhī，裝蒜 zhuāngsuàn，裝相 zhuāngxiàng。
걸음
【georeum】
ㄷ不規則動詞『걷다』的活用形。與助詞合成句子成分，或終結句子。
떼
【tte】
木排 mùpái，竹筏 zhúfá。
걸음을 하다
【georeumeul hada】
蒞臨；親臨；親自來。
오관을 떼다
【ogwaneul tteda】
一個人玩牌 yīgerénwánpái，獨自玩牌 dúzìwánpái，單人玩牌 dānrénwánpái，玩牌自娛 wánpáizìyú。
학질을 떼다
【hakjireul tteda】
治好瘧疾 zhìhǎonüèjí。
개평을 떼다
【gaepyeongeul tteda】
抽頭 chōutóu。
게걸을 떼다
【gegeoreul tteda】
解饞 jiěchán。
손을 떼다
【soneul tteda】
撒手不管；中途不管。
젖을 떼다
【jeodeul tteda】
斷奶 duànnǎi，戒奶 jiènǎi，停奶 tíngnǎi，斷乳 duànrǔ。
오금을 떼다
【ogeumeul tteda】
邁步 màibù。
가재걸음을 치다
【gajaegeoreumeul chida】
走螃蟹步 zǒu pángxièbù。倒著走 dàozhe zǒu。
배틀걸음을 치다
【baeteulgeoreumeul chida】
踉蹌地走 liàngqiàngdezǒu，搖搖晃晃地走 yáoyáohuànghuàngdezǒu。
종종걸음을 치다
【jongjonggeoreumeul chida】
快步走 kuàibùzǒu，碎步走 suìbùzǒu，腳步匆匆 jiǎobùcōngcōng，小跑 xiǎopǎo，[文]蹀躞 diéxiè。
발걸음을 끊다
【balgeoreumeul kkeuta】
不再出入。
顯示更多
單字詳情
걸음을 떼다 / georeumeul tteda /
起步；起錨；揚帆。
(사람이) 여태 준비해 오던 일을 막 시작하다.
例句:
사람들은 내가 대단한 성공이라도 한 것처럼 말하지만, 솔직히 말해서 나는 이제 사업에 막 걸음을 뗀 것이나 마찬가지다.
大家都說我取得了巨大成功，但是說實話，我現在只不過是在生意場上剛剛起步而已。
開放詞典
Minh vương
VIP 會員
開始走路
0 23:04 21-07-2026
Bích Tràm
會員
踏出第一步
0 23:04 21-07-2026
Tâm Bùi
會員
形容開始某項新事物
0 23:04 21-07-2026
登入 為開放詞典留言!
儲存並複習
存入生詞本
1 天 · 3 天 · 1 週後提醒複習。同步到 App。
練寫這個字
APP描摹編號筆順、逐筆評分 — 在 Jaemy App 中。
回報排行
天
週
月
回報無資料
