한ZH-TW
單字
例句
文法
韓韓
韓–英
開放詞典
結果
고삐를 늦추다
[ goppireul neutchuda ]
松弦。
建議單字
고삐를 당기다
【goppireul danggida】
盡心竭力；全力以赴。
허리띠를 늦추다
【heorittireul neutchuda】
松褲腰帶。
늦추다
【neutchuda】
(將時間、期限等)推遲；延後。
늦추
【neutchu】
推後 tuīhòu。晚點兒 wǎndiǎnr。放寬 fàngkuān。
고삐
【goppi】
韁繩。
손을 늦추다
【soneul neutchuda】
放鬆 fàngsōng，鬆懈 sōngxiè。
늦춰지다
【neutchwojida】
推遲；延誤。
후릿고삐
【hurikkoppi|huritkkoppi】
長韁繩 chángjiāngshéng。
말고삐
【malgoppi】
馬韁 mǎjiāng。
쇠고삐
【soegoppi】
牛韁繩 niújiāngshéng。
고삐교차연결
【goppigyochayeongyeol】
韁連合（英語：habenular commissure）
고삐 놓은 말
【goppi noeun mal】
脫韁之馬 tuōjiāng zhī mǎ。
깍지를 떼다
【kkakjireul tteda】
鬆開扳指兒 sōngkāi bānzhir。放箭 fàngjiàn。
시를 매기다
【sireul maegida】
限時 xiànshí。
뒤를 노리다
【dwireul norida】
出其不意；攻其不備。
顯示更多
單字詳情
고삐를 늦추다 / goppireul neutchuda /
松弦。
(사람이나 기관 등이) 경계심이나 긴장을 누그러뜨리다.
例句:
정부가 눈앞의 성과에 들떠서 개혁의 고삐를 늦추었다.
政府被眼前的成果衝昏了頭，就放鬆了改革的弦。
開放詞典
Toàn Huỳnh
會員
比喻對事情不再嚴格
0 20:15 21-07-2026
Anh Vân
會員
生活態度的轉變
0 20:15 21-07-2026
Minh vương
VIP 會員
放鬆控制或限制
0 20:15 21-07-2026
登入 為開放詞典留言!
儲存並複習
存入生詞本
1 天 · 3 天 · 1 週後提醒複習。同步到 App。
練寫這個字
APP描摹編號筆順、逐筆評分 — 在 Jaemy App 中。
回報排行
天
週
月
回報無資料
