한ZH-TW
單字
例句
文法
韓韓
韓–英
開放詞典
結果
곯다
[ gota ]
爛 làn，腐爛 fǔlàn，壞 huài，變質 biànzhì。
建議單字
때다
【ttaeda】
被抓住 bèizhuāzhù。
뒤다
【dwida】
彎曲 wānqū。扭曲 niǔqū。
기대다
【gidaeda】
依據 yījù，根據 gēnjù，照 zhào，按照 ànzhào。
배다
【baeda】
密 mì，稠密 chóumì，細密 xìmì，密實 mìshí。
미다
【mida】
(毛)脫光 tuōguāng。
곯마르다
【golmareuda】
邊爛邊幹 biān làn biān gān。
칠팔월 은어 곯듯
【chilparwol euneo goteut】
像七八月的銀魚消瘦 xiàngqībāyuèdeyínyúxiāoshòu。[喻]生活困難 shēnghuókùnnɑn，忍飢挨餓 rěnjī'ái'è。
왜 알 적에 안 곯았나
【wae al jeoge an goratna】
還不如不生下來呢 háibùrúbùshēngxialaine(諷刺容貌或行為醜陋的人)。
다다하다
【dadahada】
多多 duōduō，很多 hěnduō，非常多 fēichángduō。
다지하다
【dajihada】
多智 duōzhì。足智多謀 zúzhì duōmóu。
잔질다
【janjilda】
猥瑣 wěisuǒ。
근대다
【geundaeda】
纏 chán。賴 lài。
자리다
【jarida】
「저리다」的小輕形。
벌기다
【beolgida】
「발기다」大重形。
다부닐다
【dabunilda】
體貼 tǐtiē。貼近 tiējìn。偎依 wēiyī。
顯示更多
單字詳情
곯다 / gota /
自動詞
爛 làn，腐爛 fǔlàn，壞 huài，變質 biànzhì。
속이 물크러져 상하다.
例句:
참외가 속으로 곯아서 만져 보면 물컹거린다.
甜瓜裡面壞了，一摸軟塌塌的。
달걀 곯은 냄새.
臭雞蛋味。
홍시가 곯아서 먹을 수가 없다.
柿子爛了，不能吃了。
[喻]暗中傷身 ànzhōngshāngshēn，內心受傷 nèixīnshòushāng，煩惱 fánnǎo，苦悶 kǔmèn。
(비유적으로) 은근히 해를 입어 골병이 들다.
例句:
객지 생활을 오래 해서 몸이 많이 곯았다.
由於久居異鄉，身體差了很多。
他動詞
挨餓 ái'è，餓 è。
(『배』를 목적어로 하여) 양(量)에 아주 모자라게 먹거나 굶다.
例句:
곯은 배를 졸라매다.
勒緊空空的肚皮。
배 곯지 말고 밥을 잘 챙겨 먹어라.
別餓著肚子，好好吃飯。
形容詞
(裝得)不滿 bùmǎn，沒裝滿 méizhuāngmǎn，稍空 shāokōng，略空 lüèkōng，略有空餘 lüèyǒukòngyú。
담긴 것이 그릇에 가득 차지 아니하고 조금 비다.
例句:
잔이 곯은 마지막 술잔.
最後一杯酒沒倒滿。
자루가 커서 한 가마 가까이 담았는데도 여전히 곯았다.
布袋太大，裝了將近一袋還沒裝滿。
癟 biě，空癟 kōngbiě，乾癟 gānbiě。
한 부분이 옹골차지 아니하고 폭 꺼지다.
例句:
말라서 속이 곯은 밤.
乾癟的慄子。
開放詞典
Minh vương
VIP 會員
腐爛
0 21:22 21-07-2026
Phong Yên
會員
物品因時間變質
0 21:22 21-07-2026
Thương Lan
會員
食品或材料的描述
0 21:22 21-07-2026
登入 為開放詞典留言!
儲存並複習
存入生詞本
1 天 · 3 天 · 1 週後提醒複習。同步到 App。
練寫這個字
APP描摹編號筆順、逐筆評分 — 在 Jaemy App 中。
回報排行
天
週
月
回報無資料
