날씨가 너무 더워 술이 부걱부걱 괴다.

天氣太熱，酒咕嘟咕嘟地冒著泡。

항아리에서 뽀글뽀글 거품이 괴는 소리가 났다.

罈子裡傳出了咕嘟咕嘟冒泡的聲音。

그는 부글부글 괴는 듯한 반발을 억누르고 있었다.

他強忍住滿腔的怒氣，沒有反駁。

사람이 괴는 잔칫집 앞마당에는 발 디딜 틈도 없었다.

擺宴席的人家前院裡人聲鼎沸，擠得連插腳的地兒都沒有。

아이를 너무 괴어 기르니 버릇이 나빠진다.

太寵孩子了，結果變得很不懂事。

산신령을 괴지 않아 흉년이 들었다고 믿는 마을 사람들.

認為是由於對山神不敬才招致了荒年的村民們。

그녀의 두 눈에 눈물이 가득 괴었다.

她雙眼噙滿淚水。

침이 괴다

含口水

욕실 바닥에 물이 괴다

浴室地上積水

나는 물이 닿지 않도록 세탁기 밑에 벽돌을 괴어 두었다.

我在洗衣機下墊了塊磚以防沾水。

지연이는 책상에 턱을 괴고 앉아 무언가 골똘히 생각하고 있었다.

志娟託著下巴倚在書桌上，正在聚精會神地想著什麼問題。