그놈이 기어이 일을 저지르고야 말았습니다.

那個傢伙到底還是闖禍了。

내 돈을 떼어먹고 달아난 놈이 바로 그놈이다.

騙我的錢跑掉的就是那個傢伙。

그놈을 데리고 와라.

把那傢伙帶來。

준기 그놈은 철들려면 아직 멀었어.

俊基那個人離懂事還差得遠呢。

네가 만난다는 그놈 얼굴이나 보자.

讓我瞅一下你交往的那個人的臉。

막내 그놈이 자꾸 눈에 밟히니 한번 데리고 오거라.

老小那小傢伙老在我眼前浮現，你帶他來一趟吧。

한창 재롱을 피울 그놈 얼굴이 눈에 아른거린다.

正會逗樂的小不點的臉閃現在眼前。

그놈 참 영리하게 생겼네.

這小傢伙長得真機靈啊。

나도 딴에는 열심히 노력하였는데, 그놈의 성적은 영 올라가지를 않는다.

我認為已經盡心盡力了，可那該死的成績總也上不去。

그놈의 잔소리는 도무지 그칠 생각을 안 하는구나.

那傢伙嘮嘮叨叨，完全沒有要停下來的意思。

옆에 있는 그놈이 더 맛있게 생겼네요.

旁邊的那個看起來更好吃啊。