도시 전체에 안개가 끼었다.

大霧籠罩著整個城市。

하늘에 구름이 끼다

天空多雲

녹이 끼다

生鏽

그늘진 곳에 있는 바위에는 푸른 이끼가 끼어 있었다.

陰面的巖石上長著苔蘚。

눈곱이 눈에 끼다

眼角有眼屎

그는 때가 잔뜩 낀 허름한 옷을 입고 있었다.

他身上穿著滿是汙漬的破舊衣服。

그의 얼굴에 수심이 잔뜩 끼어 있었다.

他的臉上寫滿了憂愁。

근심이 끼다

憂心忡忡

나는 팔이 문틈에 껴서 상처를 입었다.

我的手被門縫夾到受了傷。

고기가 이 사이에 끼다

肉塞在牙縫裡

우리 회사는 국내에서 열 손가락 안에 낀다.

我們公司是國內十強。

그는 군중들 속에 껴서 구호를 외쳤다.

他走進群眾中間高呼口號。

장갑을 끼다

戴手套

그는 손가락 사이에 담배를 끼고 앉아 골똘히 생각에 잠겨 있었다.

他指間夾了一根煙坐著，陷入沉思。

반지를 끼다

戴戒指

문틈에 신문을 끼다

門縫裡塞報紙

누군가 내 방문 틈에 편지를 껴 놓았다.

有人往我房門的縫隙裡塞進一封信。

그는 깍지를 낀 손을 책상 위에 올려 놓았다.

他兩手十指交叉放在書桌上。

두 사람은 서로 팔짱을 끼고 걸어갔다.

兩人相互挽著對方走。

딸아이는 항상 곰 인형을 끼고 있었다.

女兒走到哪兒都帶著玩具熊。

인류의 문화는 강을 끼고 발달했다.

人類文明是沿著江河發展的。

추우니까 옷을 단단히 끼어 입어.

天冷，衣服裹得嚴實點兒！

권력을 끼고 사업을 하겠다는 생각은 하지 않는 것이 좋다.

利用權力去做生意的想法還是不要有為好。

경찰을 끼다

依靠警察