한ZH-TW
單字
例句
文法
韓韓
韓–英
開放詞典
結果
남다
[ namtta ]
留。
建議單字
남았다
【namatda】
動詞『남다』的活用形。用於高卑階的陳述句。
안남
【annam】
越南的別稱 yuènándebiéchēng。。
남
【nam】
藍 lán，蓼藍 liǎolán。
남
【nam】
男 nán。
남
【nam】
南；南方。
남
【nam】
別人；他人。
남우세하다
【namusehada】
可笑 kěxiào，遭人恥笑 zāorénchǐxiào，遭到嘲笑 zāodàocháoxiào，遭到嘲諷 zāodàocháofěng，遭到譏諷 zāodàojīfěng，被人笑話 bèirénxiàohuɑ。
뼈만 남다
【ppyeoman namda】
(瘦得)只剩下一把骨頭 zhǐshèngxiàyībǎgǔtou。[喻]瘦骨嶙峋 shòugǔlínxún，骨瘦如柴 gǔshòurúchái。
-남
【nam】
難道 nándào，難道說 nándàoshuō(疑問式終結語尾，表示自問或不悅的語氣)。
울남
【ulram】
(男孩)哭鼻精 kūbíjīng。愛哭的男孩兒 ài kū de nánháir。
남먼저
【nammeonjeo】
先於別人 xiānyúbiérén，比別人先 bǐbiérénxiān，領先 lǐngxiān。
남스님
【namseunim】
僧人 sēngrén，和尚 héshɑng。
남자색
【namjasaek】
藍紫色 lánzǐsè。
남반구
【nambangu】
南半球。
참치남
【chamchinam】
溫吞男人 wēntūnnánrén。
顯示更多
單字詳情
남다 / namtta /
動詞
留。
(무엇이 기억이나 역사에) 뒤에까지 전하다.
例句:
후세에 남다
留給後代
이순신 장군은 역사에 길이 남을 위인이다.
李舜臣將軍是永垂史冊的偉人。
나는 영화의 마지막 장면이 오래도록 기억에 남았다.
電影的最後一個場景長久地留在了我的記憶中。
剩下。
(무엇이) 다 쓰거나 해결되지 않아서 나머지가 있게 되다.
例句:
오늘은 여기까지 하고 남은 일은 내일 하자.
今天就到這兒，剩下的事兒明天再做。
돈이 남다
剩錢
아직 시간이 좀 남았으니까 천천히 준비해.
還剩一點時間，慢慢準備吧。
留下。
(사람이 어떤 곳에) 떠나지 않고 그대로 있다.
例句:
내가 끝까지 남아서 정리하고 갈게.
我留到最後收拾完了再走。
혼자 남다
獨自留下
친구들은 모두 서울로 갔지만 준기는 고향에 남았다.
朋友們都去了首爾，但是俊基留在了家鄉。
賺。
(이익이) 생기다.
例句:
이윤이 남다
賺取利潤
이거 팔면 얼마나 남아요?
把這個賣了能賺多少錢？
크게 남는 장사는 아니지만 먹고살 만큼은 벌어요.
雖是薄利買賣，但夠生活了。
留下。
(어떤 일이나 사실이 사람에게 무엇으로) 그 결과로 생긴 상태가 있게 되다.
例句:
남편의 배신과 이혼은 그녀에게 큰 상처로 남았다.
丈夫的背叛和離婚給她留下了巨大的傷痕。
그의 범행 동기는 여전히 의문으로 남아 있다.
他的犯罪動機仍待破解。
추억으로 남다
留作回憶
反義詞:
밑지다
相關:
또렷하다 찬란히 첩첩 간직 선연히 택하다 도도히 아련하다 짠하다
開放詞典
Minh vương
VIP 會員
剩下、遺留
0 22:48 21-07-2026
Phong Thông
會員
多餘的東西
0 22:48 21-07-2026
Mai Diễm
會員
描述量的狀態
0 22:48 21-07-2026
登入 為開放詞典留言!
儲存並複習
存入生詞本
1 天 · 3 天 · 1 週後提醒複習。同步到 App。
練寫這個字
APP描摹編號筆順、逐筆評分 — 在 Jaemy App 中。
回報排行
天
週
月
回報無資料
