주머니에 넣다

放进袋子

아주머니는 고깃덩어리를 솥에 넣고 푹 끓이셨다.

阿姨把块肉儿放进锅里煮烂了。

나는 책을 가방에 넣었다.

我把书放进了书包。

열쇠를 서랍 속에 넣다

把钥匙放进抽屉

김 감독은 그를 출전 선수 명단에 넣지 않았다.

金教练没有把他放在上场选手名单上。

우리 딸도 이제 유치원에 넣을 때가 되었어요.

我家女儿到了上幼儿园的时候了。

커피에 설탕은 얼마나 넣을까?

咖啡里放多少糖？

밥에 콩을 넣다

往饭里放大豆

그녀는 국에 간장을 넣어 간을 맞추었다.

她往汤里放酱油调味。

효과를 넣다

加入效果

피디는 편집이 마무리된 영상에 음향을 넣었다.

制作人在编辑完的影像中加入了音响效果。

준기는 사투리 억양을 넣어 말을 했다.

俊基夹着方言的调子说。

내일부터는 우유 넣지 말아 주세요.

明天开始请不要送牛奶。

아르바이트를 하는 민호는 하루에 백 군데에 신문을 넣는다.

民浩打工，每天往一百个地方送报纸。

기술자가 스위치를 넣자 불이 켜지고 기계가 움직이기 시작했다.

技术人员拨开电源后，灯一亮，机器就开始运行了。

컴퓨터에 전원을 넣다

给电脑插上电

월급을 통장에 넣다

把工资存进存折

그는 보너스를 은행에 넣지 않고 주식에 투자했다.

他没有把奖金存入银行，而是用它买了股票。

그는 방송사에 압력을 넣어 보도를 막았다.

他对媒体施加压力把报道压了下来。

입김을 넣다

施加影响

외국인 관람객을 위해 한국 영화에도 영어 자막을 넣으면 어떨까요?

为了外国观众，在韩国电影里也加上英文字幕，怎么样？

문서에 사진을 넣다

在文件上贴照片

이력서를 넣다

提交简历

지연이는 여러 회사에 입사 원서를 넣었다.

志娟向好几家公司投了求职申请书。

계산에 넣다

算进去

안건에 넣다

加入议题

아궁이에 불을 넣다

在灶炕里点火

너무 추우니까 방에 불 좀 넣어.

太冷了，在屋里烧点火吧。