한ZH-TW
單字
例句
文法
韓韓
韓–英
開放詞典
結果
녹다
[ noktta ]
(粉末置於液體中)溶化。
建議單字
얼녹다
【eolroktta】
凍了化,化了又凍 dòngle huà,huàle yòu dòng。
구곡간장이 녹다
【gugokganjangi nokda】
肝腸寸斷 gān cháng cùn duàn。
單字詳情
녹다 / noktta /
動詞




















(粉末置於液體中)溶化。
(가루나 설탕 등이 액체에) 풀어져 섞이다.
例句:
비료가 빗물에 녹아 흘러내리면 땅을 오염시킬 수 있다.
肥料溶入雨水流到地裡可能會汙染土地。
약이 녹다
藥溶
설탕은 찬물에 잘 녹지 않는다.
白糖在冷水裡不容易化。
(固體)熔化;溶化。
(고체가) 높은 열을 받아서 물러지거나 물처럼 되다.
例句:
용광로에서 철이 녹는다.
鐵在熔爐裡熔化
아스팔트가 녹을 정도로 태양이 뜨겁다.
太陽燙得瀝青都要溶化了。
초콜릿이 녹다
巧克力溶化
(雪、冰等)融化。
(눈이나 얼음이) 열을 받아서 물이 되다.
例句:
햇볕이 따뜻해서 도로에 쌓인 눈이 다 녹았다.
陽光很溫暖,路上的積雪都被融化了。
얼음을 밖에 내놓았더니 금세 녹아 버렸다.
把冰塊在外面放了一會兒,馬上就化了。
(被凍硬的物體)解凍;回暖。
(추워서 굳어진 신체나 물질이) 풀어지다.
例句:
따뜻한 방에 들어가자 얼어붙은 몸이 사르르 녹았다.
進到暖和的房間後,凍住的身體緩過來了。
언 땅이 녹다
冰凍的地面化了
(精神、想法等)融入;蘊含。
(정신이나 생각이 무엇에) 스며들거나 어우러지다.
例句:
온돌에는 추위를 이겨 내기 위한 선조들의 지혜가 녹아 있다.
暖炕中蘊含著祖先戰勝寒冷的智慧。
노하우가 녹아 있다
融入秘訣
化解;緩和。
(좋지 않은 감정이나 마음이) 누그러지거나 풀어지다.
例句:
친구의 진심 어린 사과에 서운했던 마음이 녹아 버렸다.
朋友真心誠意的道歉化解了我心中的不快。
入口即化。
(음식이) 맛이 좋고 아주 부드러운 느낌이 나다.
例句:
소고기가 입안에서 살살 녹네.
牛肉在口中入口即化。
反義詞:
굳다 얼다
相關:
폭폭 뜯다 골골 잔설 후드득 젖다 펄떡 설핏 찔찔 콱콱 번들번들 주룩 청랑 띄다 찌르르 씩씩 우두둑 찌다 멎다 땀내
開放詞典
Minh vương
VIP 會員
融化
19:03 21-07-2026
Thông Quang
會員
溶解
19:03 21-07-2026
Danh Đỗ
會員
冰雪消融的過程
19:03 21-07-2026
登入 為開放詞典留言!
儲存並複習
存入生詞本
1 天 · 3 天 · 1 週後提醒複習。同步到 App。
練寫這個字
APP描摹編號筆順、逐筆評分 — 在 Jaemy App 中。
回報排行
天
週
月
回報無資料