건물이 높다

樓高

오늘은 파도가 너무 높아서 배가 못 뜰 것 같다.

今天的浪特別高，可能不能開船了。

백두산은 한반도에서 가장 높은 산이다.

長白山是朝鮮半島最高的山。

약품은 아이의 손이 닿지 않는 높은 선반 위에 두세요.

請把藥放在兒童用手也夠不到的高擱板上。

구름이 높다

雲高

바람이 잘 불어서 연이 하늘로 높게 올라갔다.

風大，所以風箏高高地飄了上去。

기온이 높다

氣溫高

혈압이 좀 높아서 요새 약을 먹고 있어요.

我血壓有點高，最近都在吃藥。

도쿄는 물가가 매우 높다.

東京物價特別高。

이 호텔은 수준 높은 서비스를 제공하고 있다.

這家賓館提供高水平的服務。

그는 미술품을 보는 안목이 높다.

他鑑賞美術作品的眼光很好。

학력이 높다

學歷高

음색이 높다

音色高

두 사람은 높은 소리로 언쟁을 벌였다.

兩人高聲爭論起來。

이 노래는 음이 너무 높아 부르기 어렵다.

這首歌音太高，很難唱。

악명이 높다

臭名昭著

그는 최고의 지휘자로서 세계적으로 명성이 높았다.

他是頂級的指揮家，享譽世界。

평판이 높다

聲名遠揚

잇따른 승전으로 병사들은 사기가 매우 높았다.

接連的勝利使士兵們士氣非常高漲。

높은 교육열

高漲的教育熱潮

정부의 부실한 사고 대처에 대한 비난 여론이 높습니다.

政府方面對事故應對不力，對此輿論界正在口誅筆伐。

관심이 높다

很感興趣

김 선생님의 높은 뜻을 기리고자 이 재단을 설립하였습니다.

為緬懷金老師的遠大理想而設立了本財團。

목표가 높다

目標遠大