이 자는 눈이 지워져 사용하기 불편하다.

這把尺子刻度被擦掉了，用起來很不方便。

그물눈이 너무 나가 고기가 잡히겠어?

網眼那麼大，能抓到魚嗎？

눈이 작은 그물을 사용하여, 어족(魚族) 자원(資源)이 고갈(枯渴)되고 있다.

小眼魚網的使用導致魚類資源正逐漸枯竭。

바둑알은 선에 놓는 것이 아니라 눈에 놓는 거야.

圍棋棋子應放在目上，而非線上。

눈이 몇 개인지 세어봐라.

數數看有多少年輪？

눈이 트다.

發芽。

새눈이 떨어지지 않도록 조심해라.

小心別碰落新芽。

작은 눈

小眼睛

눈을 깜빡이다

眨眼睛

지연이는 누워서 눈을 감았다 떴다 하다가 결국 눈을 비비며 일어났다.

志娟躺在床上反覆睜眼閉眼，最後揉揉眼睛起床了。

세상을 그렇게 부정적인 눈으로만 보지 마라.

不要用那麼消極的觀點看待世界。

아버지께서는 늘 불만이 가득한 오빠에게 세상을 좀더 밝은 눈으로 바라보라고 하셨다.

爸爸告訴時常充滿不滿的哥哥要用更積極的觀點看待世界。

민호는 아내를 사랑스러운 눈으로 바라보았다.

民浩充滿愛意地望著妻子。

눈이 좋다

視力好

지민이는 눈이 나빠 안경을 쓴다.

志敏視力不好，所以戴眼鏡。

눈이 높다

眼光高

아무리 보는 눈이 없어도 그렇지 어찌 그런 물건을 살 수 있니?

就算再沒有眼光，怎麼能買那種東西呢？

눈이 마주치다

對視

여긴 사람들 눈이 있으니까 다른 장소로 옮깁시다.

這裡人多眼雜，我們換個地方吧。

눈을 끌다

吸引眼球

바둑판이 어찌나 오래되었는지 눈이 잘 안 보일 지경이다.

圍棋盤實在太舊了，都看不清棋盤線交點了。

눈을 맞다

淋雪

눈이 녹다

雪化了

눈이 많이 오는 날에는 운전을 안 하는 게 좋다.

大雪天最好不要開車。

흰 눈

白雪

눈이 내리다

下雪