한ZH-TW
單字
例句
文法
韓韓
韓–英
開放詞典
結果
달래다
[ dalraeda ]
哄。
建議單字
때다
【ttaeda】
被抓住 bèizhuāzhù。
달래
【dalrae】
動詞『달래다』的活用形。用於普卑階的陳述句、疑問句、祈使句等。
뒤다
【dwida】
彎曲 wānqū。扭曲 niǔqū。
기대다
【gidaeda】
依據 yījù，根據 gēnjù，照 zhào，按照 ànzhào。
달래라
【dalraera】
動詞『달래다』的活用形。用於高卑階的祈使句。
달래도
【dalraedo】
動詞『달래다』的活用形。修飾後面謂詞或小句。
달래전
【dalraejeon】
山蒜煎餅
달래장아찌
【dalraejangajji】
野蒜醬菜 yěsuànjiàngcài。
달래김치
【dalraegimchi】
野蒜泡菜 yěsuànpàocài。
달래서
【dalraeseo】
動詞『달래다』的活用形。修飾後面謂詞或小句。
속을 달래다
【sogeul dalraeda】
調養腸胃 tiáoyǎngchángwèi。
달랬는데
【dalraetneunde】
動詞『달래다』的活用形。用於普卑階的疑問句、感嘆句等。
다다하다
【dadahada】
多多 duōduō，很多 hěnduō，非常多 fēichángduō。
다지하다
【dajihada】
多智 duōzhì。足智多謀 zúzhì duōmóu。
잔질다
【janjilda】
猥瑣 wěisuǒ。
顯示更多
單字詳情
달래다 / dalraeda /
動詞
哄。
(사람이 다른 사람을) 기분을 맞추어 가며 타이르다.
例句:
아이를 달래다
哄小孩
나는 다음에는 반드시 장난감을 사 오겠다며 우는 아들 녀석을 달랬다.
我哄兒子說下次一定買來玩具給他。
排解；慰藉。
(사람이 감정이나 기운을) 말이나 어떤 수단으로 가라앉히다.
例句:
그는 부산으로 가는 기차 안에서 무료함을 달래려고 신문을 읽기 시작했다.
在去釜山的火車上，他讀起報紙來排解無聊。
아쉬움을 달래다
慰藉遺憾
調整；舒緩。
(사람이 몸이나 숨을) 편안하게 진정시키다.
例句:
그는 온천에 가서 온천욕을 하며 지친 몸을 달랬다.
他去溫泉泡溫泉浴，舒緩放鬆了疲憊的身體。
가쁜 숨을 달래다
緩一緩急促的呼吸
驅散；驅趕。
(사람이 더위나 졸음을) 더 느끼지 않게 쫓다.
例句:
그는 졸음을 달래려고 창문을 활짝 열고 기지개를 폈다.
他為了驅趕困意打開窗戶伸了個懶腰。
더위를 달래다
驅散酷暑
相關:
굶다 뜯다 젓다 골골 폭폭 벅벅 찔찔 애간장 잠투정 씻다 산통 쌔근쌔근 찌르르 쌕쌕 흘끔 꼴깍꼴깍 낑낑 씩씩 후룩 콜록콜록
開放詞典
Minh vương
VIP 會員
安撫或慰藉
0 20:37 21-07-2026
Điều Vĩnh
會員
情感支持的行為
0 20:37 21-07-2026
Ân Hoàng
會員
朋友或家人使用
0 20:37 21-07-2026
登入 為開放詞典留言!
儲存並複習
存入生詞本
1 天 · 3 天 · 1 週後提醒複習。同步到 App。
練寫這個字
APP描摹編號筆順、逐筆評分 — 在 Jaemy App 中。
回報排行
天
週
月
回報無資料
