한RU
Слово
Пример
Грамматика
Корейско-корейский
Кор–Англ
Открытый словарь
Результат
되다
[ doeda || dweda ]
густой; крутой
Предлагаемые слова
경주되다
【gyeongjudoeda || gyeongjudweda】
сосредоточиться
환언되다
【hwaneondoeda || hwaneondweda】
перефразироваться; быть перефразированным
이분되다
【ibundoeda || ibundweda】
быть разделённым; быть раздвоенным
명시되다
【myeongsidoeda || myeongsidweda】
быть ясно написанным; быть указанным
대별되다
【daebyeoldoeda || daebyeoldweda】
подразделяться; классифицироваться
피선되다
【piseondoeda || piseondweda】
быть избранным
현상되다
【hyeonsangdoeda || hyeonsangdweda】
проявляться
유실되다
【yusildoeda || yusildweda】
потеряться; исчезать
상기되다
【sanggidoeda || sanggidweda】
рдеть; краснеть (о лице); зардеться
봉안되다
【bongandoeda || bongandweda】
бережно храниться
사장되다
【sajangdoeda || sajangdweda】
забыться; затеряться
포괄되다
【pogwaldoeda || pogwaldweda】
охватываться; содержаться; включаться
편벽되다
【pyeonbyeokttoeda || pyeonbyeokttweda】
пристрастный; предубеждённый
상반되다
【sangbandoeda || sangbandweda】
конфликтовать; входить в противоречие; враждовать
전도되다
【jeondodoeda || jeondodweda】
опрокидываться; переворачиваться
Показать больше
Подробно о слове
되다 / doeda || dweda /
имя прилагательное



Густой; крутой
밥이나 반죽 등이 물기가 적어 부드럽지 못하다.
Содержащий малое количество воды и не мягкий (о рисе, тесте и т.п.).
Туго натянутый
줄이 늘어지지 않고 팽팽하다.
Не растянутый (о верёвке и т.п.).
Тяжёлый
일이 힘들어 감당하기 어렵다.
Трудный (о работе, каком-либо деле и т.п.).
Сильный; серьёзный
매우 심하거나 모질다.
Очень суровый и жёсткий.
глагол






















Стать
새로운 신분이나 지위를 가지다.
Получить новый статус или должность.
Стать
다른 것으로 바뀌거나 변하다.
Изменяться или заменяться на другое.
Становиться; наступать
어떤 때나 시기, 상태에 이르다.
Достичь какого-либа времени, периода, состояния.
Достичь; достигать
일정한 수량에 차거나 이르다.
Достичь или заполнить определённое количество.
Являться
어떤 대상의 수량, 요금 등이 얼마이거나 장소가 어디이다.
Обозначать количество, плату и т.п. какого-либа объекта или какое-либо место.
Стать
사람으로서의 성품과 덕을 갖추다.
Иметь характер и нравственность, будучи человеком.
Быть
어떠한 심리적인 상태에 있다.
Быть в каком-либо психологическом состоянии.
Быть
어떤 사람과 어떤 관계를 맺고 있다.
Иметь какие-либо отношения с кем-либо.
Состоять
어떤 재료나 성분으로 이루어지다.
Состоять из каких-либо материалов или компонентов.
Быть
어떤 형태나 구조로 이루어지다.
Иметь какую-либо форму или конструкцию.
Быть
문서나 서류에 어떤 사람이나 조직의 이름이 쓰이다.
Указывать имя какого-либо человека или наименование организации в документах.
Становиться
어떤 사물이나 현상이 생겨나거나 만들어지다.
Появляться или создаваться (о каких-либо предметах или явлениях).
Получаться
일이 잘 이루어지다.
Хорошо получаться (о работе).
Хорошо расти
식물 등이 잘 자라다.
Хорошо расти (о растениях и т.п.).
Истекать; садиться
어떤 사물이 제 기능을 다하거나 수명이 다하다.
Истекать или заканчиваться (о продолжительности срока действия или функции какого-либо предмета).
Достигать
어떤 상황이나 상태에 이르다.
Достигать какого-либо состояния или ситуации.
Определяться
운명으로 결정되거나 규칙, 절차 등으로 정해지다.
Решаться судьбой или определяться правилом, порядком и т.п.
Должно; необходимо
어떤 일이 이루어져야 하다.
Иметь необходимость совершить что-либо.
Можно
괜찮거나 아무 문제가 없다.
Быть в нормальном состоянии или не иметь каких-либо проблем.
Нельзя
어떤 일이 허락될 수 없음을 나타내는 말.
Слово, означающее невозможность позволить что-либо.
Можно
어떤 일이 가능하거나 허락될 수 있음을 나타내는 말.
Слово, означающее позволение или возможность что-либо сделать.
Быть
누구에게 어떤 일을 당하다.
Подвергаться чему-либо.
Стать
어떤 특별한 뜻을 가지는 상태에 놓이다.
Быть в состоянии, имеющем какое-либо особенное значение.
[되질하다]ме́рить.
Антоним:
묽다 질다
Связанные:
안되다 변하다 생기다 되
Открытый словарь
Войти чтобы прокомментировать в открытом словаре!
Сохранить и повторять
В тетрадь
Напомним через 1 день · 3 дня · неделю. Синхронизация с приложением.
Практика письма
APPОбводите пронумерованные черты с оценкой — в приложении Jaemy.
Рейтинг отчётов
День
Неделя
Месяц
В отчёте нет данных