한RU
Слово
Пример
Грамматика
Корейско-корейский
Кор–Англ
Открытый словарь
Результат
들어가다
[ deureogada ]
входить
Предлагаемые слова
쳐들어가다
【cheodeureogada】
вторгаться
산으로 들어가다
【saneuro deureogada】
(досл.) уходить в горы; уходить от мирской суеты
귀에 들어가다
【gwie deureogada】
(Досл.) Войти в уши
뒷구멍으로 들어가다
【dwitgumeongeuro deureogada】
по блату; по знакомству
어깨에 힘이 들어가다
【eokkaee himi deureogada】
задирать нос; расправлять плечи
목에 힘이 들어가다
【moge himi deureogada】
(досл.) напрягать горло; важничать
남의 밑에 들어가다
【namui mide deureogada】
работать на кого-либо
다홍색
【dahongsaek】
малиновый цвет
다홍
【dahong】
малиновый
가타부타
【gatabuta】
да или нет
대동하다
【daedonghada】
быть в сопровождении; брать с собой
미묘하다
【mimyohada】
неточный; неопределённый; трудно уловимый; едва различимый
택하다
【taekada】
выбирать
광범하다
【gwangbeomhada】
широкий; обширный
절절하다
【jeoljeolhada】
горячий (о желании); пылкий
Показать больше
Подробно о слове
들어가다 / deureogada /
глагол












Входить
밖에서 안으로 향하여 가다.
Заходить снаружи вовнутрь.
Поступать
전기나 수도 등의 시설이 설치되다.
Быть установленным (об электричестве, водопроводе и т. п.).
Вступать
새로운 상태나 시기가 시작되다.
Начинаться (о новом состоянии или периоде).
Затрачивать
어떤 일에 돈, 노력, 물자 등이 쓰이다.
Деньги, усилия, материальные средства и т. п., используемые в каком-либо деле.
Входить; поместить
어떤 것의 안에 끼워 넣어지다.
Помещать вовнутрь чего-либо.
Попасть; проходить
안으로 스며들다.
Впитываться, втекать вовнутрь.
Попасть
어떤 것이 다른 사람이나 단체 등에 전해지거나 소유되다.
Что-либо становится известным другому человеку или группе или попадает в их владение.
Попасть
어떤 단체의 구성원이 되다.
Относиться к какому-либо обществу, группе.
Входить
어떤 범위나 기준 안에 포함되다.
Быть включённым в какие-либо рамки или мерки.
Входить; отпечатываться
어떤 내용이 이해되어 기억에 남다.
Значение слов и т. п. хорошо понимается, остаётся в памяти.
Входить
물체의 겉면이 안으로 우묵하게 되다.
Поверхность какого-либо предмета становится вогнутой.
Заходить; углубляться
학문이나 지식 등을 알아 가다.
Познавать науку, знания и т. п.
Влезать
옷이나 신발 등이 몸에 맞다.
Подходить (об одежде, обуви и т. п.) по размеру.
[가져가다]ввести́ что куда.
Связанные:
들어오다 빠지다
Открытый словарь
Войти чтобы прокомментировать в открытом словаре!
Сохранить и повторять
В тетрадь
Напомним через 1 день · 3 дня · неделю. Синхронизация с приложением.
Практика письма
APPОбводите пронумерованные черты с оценкой — в приложении Jaemy.
Рейтинг отчётов
День
Неделя
Месяц
В отчёте нет данных