한ZH-TW
單字
例句
文法
韓韓
韓–英
開放詞典
結果
따로
[ ttaro ]
分開；單獨。
建議單字
따로국밥
【ttarogukbap】
(飯和湯分開盛放不泡在湯裡的)湯飯 tāngfàn，泡飯 pàofàn。
따로서다
【ttaroseoda】
(嬰兒不扶東西)獨自站立 dúzì zhànlì。
따로내다
【ttaronaeda】
「따로나다」的使動形。
따로나다
【ttaronada】
分出去 fēn chūqù。分開 fēnkāi。
따로선지해장국
【ttaroseonjihaejangguk】
牛血醒酒湯
아로록다로록
【arorokttarorok】
花花綠綠 huāhuālǜlǜ。色彩斑駁 sècǎi bānbó。
밤낮이 따로 없다
【bamnadi ttaro eopda】
不分白天黑夜地；不分晝夜地。
밤과 낮이 따로 없다
【bamgwa nadi ttaro eopda】
不分白天黑夜地。
도둑의 씨가 따로 없다
【dodugui ssiga ttaro eopda】
沒有天生的盜賊 méiyǒu tiānshēng de dàozéi。
음식은 한데 먹고 잠은 따로 자라
【eumsigeun hande meokgo jameun ttaro jara】
一起吃 yīqǐchī，分開睡 fēnkāishuì。[喻]不要在飲食上有所差別 bùyàozàiyǐnshíshɑngyǒusuǒchābié，在睡鋪上區分開來 zàishuìpùshɑngqūfēnkāilái。
單字詳情
따로 / ttaro /
副詞
分開；單獨。
다른 것과 섞이거나 함께 하지 않고.
例句:
어머니는 제수로 쓸 과일을 따로 보관하셨다.
母親分開保管了用於祭祀的水果。
따로 관리하다
分開管理
나는 또래 아이들과 잘 어울리지 못해서 늘 따로 놀았다.
我跟同齡孩子們合不來，總是自己一個人玩。
另外；另。
보통의 것과는 달리 특별히.
例句:
제가 이번 토요일에는 따로 계획이 있어서 모임에 못 와요.
我這個周六另有計劃，不能參加聚會。
집에 커다란 티브이가 있으니까 영화관이 따로 없네.
家裡有大屏幕電視，不需要去電影院了。
相關:
별도로 굳이 따로따로
開放詞典
Minh vương
VIP 會員
分開的狀態
0 21:45 21-07-2026
Toàn Huỳnh
會員
獨立的行動
0 21:45 21-07-2026
Anh Vân
會員
不與他人一起
0 21:45 21-07-2026
登入 為開放詞典留言!
儲存並複習
存入生詞本
1 天 · 3 天 · 1 週後提醒複習。同步到 App。
練寫這個字
APP描摹編號筆順、逐筆評分 — 在 Jaemy App 中。
回報排行
天
週
月
回報無資料
