한ZH-TW
單字
例句
文法
韓韓
韓–英
開放詞典
結果
마음 같아서는
[ maeum gadaseoneun ]
如果可以照我想的來；我真想……。
建議單字
발라서
【balraseo】
르不規則動詞『바르다』的活用形。修飾後面謂詞或小句。
마음 없는 염불
【maeum eopneun yeombul】
心不在焉 xīnbùzàiyān。
마음이 굴뚝 같다
【maeumi gulttuk gatda】
心情迫切 xīnqíngpòqiè。
마음에 없는 말
【maeume eopneun mal】
不想說出來的話 bùxiǎngshuōchulaidehuà，不是出自真心的話 bùshìchūzìzhēnxīndehuà，場面話 chǎngmiàn huà，虛情假意的話 xūqíngjiǎyìdehuà。
아서
【aseo】
別那樣 biénàyàng，不要那樣 bùyàonà yàng，算了 suànle，別 bié。
마음
【maeum】
心；心裡。
마음 상태
【maeum sangtae】
心態 xīntài。
잘라서
【jalraseo】
르不規則動詞『자르다』的活用形。修飾後面謂詞或小句。
해서
【haeseo】
여不規則動詞『하다』的活用形。修飾後面謂詞或小句。
모아서
【moaseo】
動詞『모으다』的活用形。修飾後面謂詞或小句。
나아서
【naaseo】
ㅅ不規則動詞『낫다』的活用形。修飾後面謂詞或小句。
헤서
【heseo】
動詞『헤다』的活用形。修飾後面謂詞或小句。
갈라서
【galraseo】
르不規則動詞『가르다』的活用形。修飾後面謂詞或小句。
-아서
【aseo】
連接語尾。表示後一事件的背景或目的。
아서라
【aseora】
別那樣 biénàyàng，不要那樣 bùyào nàyàng，算了 suànle，別 bié。
顯示更多
單字詳情
마음 같아서는 / maeum gadaseoneun /
如果可以照我想的來；我真想……。
하고 싶은 대로 하자면.
例句:
마음 같아서는 내일이라도 당장 휴가를 가고 싶지만, 일이 많아 그럴 수가 없다.
我真想明天就立馬去度假，可是事情太多去不了。
開放詞典
Minh vương
VIP 會員
如果可以的話
0 20:48 21-07-2026
Thịnh Đình
會員
表達願望或期待
0 20:48 21-07-2026
Hằng Diệp
會員
日常對話中使用
0 20:48 21-07-2026
登入 為開放詞典留言!
儲存並複習
存入生詞本
1 天 · 3 天 · 1 週後提醒複習。同步到 App。
練寫這個字
APP描摹編號筆順、逐筆評分 — 在 Jaemy App 中。
回報排行
天
週
月
1권모jytiul
Neil Hines 已回報
