한ZH-CN
单词
例句
语法
韩韩
韩–英
开放词典
结果
맡다
[ mattta ]
负责。
推荐单词
말고
【malgo】
表示否定。
배다
【baeda】
密 mì，稠密 chóumì，细密 xìmì，密实 mìshí。
뒤다
【dwida】
弯曲 wānqū。扭曲 niǔqū。
솔다
【solda】
凝固 nínggù，干巴 gānba，干结 gānjié。
말았다
【maratda】
动词‘말다’的活用形。用于高卑阶的陈述句。
안아맡다
【anamattta】
承担 chéngdān。兜揽 dōulǎn。
걸머맡다
【geolmeomattta】
包揽 bāolǎn。包下来 bāo xiàlái。
말고는
【malgoneun】
除了 chúle…还 hái。
말구
【malgu】
(原木的)末端 mòduān。
머리맡
【meorimat】
枕边；床头。
말아요
【marayo】
动词‘말다’的活用形。用于普敬阶的陈述句、祈使句等。
냄새를 맡다
【naemsaereul matda】
觉察出 juécháchū，嗅出 xiùchū(不寻常的气息)。
자리를 맡다
【jarireul matda】
担任 dānrèn，占据 zhànjù。
살림을 맡다
【salrimeul matda】
当家 dāngjiā，负责 fùzé。
이사말고
【isamalgo】
偏偏 piānpiān(那天)。
显示更多
单词详情
맡다 / mattta /
动词
负责。
(사람이 일이나 책임을) 넘겨받아 담당하다.
例句:
부모님께서 돌아가신 뒤 언니가 집안일을 맡았다.
爸妈去世后，姐姐包揽了家务。
맡은 업무
负责的工作
남편은 얼마 전부터 그 공장의 경영을 맡았다.
丈夫前不久起开始负责经营那家工厂。
(职位、角色等)担任；当；演。
(사람이 자리나 역할 따위를) 몫으로 가지다.
例句:
나는 그 연극에서 주인공을 맡았다.
我演了那话剧的主演。
사장직을 좀 맡아 줘.
你来当社长吧。
자리를 맡다
担当角色
(物品)保管；看管。
(사람이 물건을) 받아서 보관하다.
例句:
소지품을 맡다
保管随身携带物品
잠깐 내 가방 좀 맡아 줘.
帮我看一下包。
서류를 맡다
保管文件
获准；受托。
(사람이 다른 사람에게 면허나 증명, 허가 따위를) 필요에 의하여 얻다.
例句:
선생님께 숙제 검사를 맡다
给老师检查作业
나는 부모님의 허락를 맡고서 여행을 떠났다.
经父母的同意后，我开始了旅行。
照看；带(孩子)。
(사람이 어린아이를) 돌보거나 보살피다.
例句:
둘째를 임신하자 아내는 큰아이를 맡을 사람을 찾았다.
怀上第二胎后，妻子找了负责带老大的保姆。
闻；嗅。
(사람이나 짐승이 냄새를) 코로 느끼다.
例句:
나는 감기가 걸려서 독한 향수 냄새도 맡을 수가 없었다.
我感冒了，连很浓的香水味都闻不到。
냄새를 맡아 보니 음식이 상한 것 같다.
我闻了一下，感觉菜好像馊掉了。
发觉；察觉。组成“냄새를 맡다”的结构使用。
(주로 ‘냄새를 맡다’의 구성으로 쓰여) (사람이 일의 낌새를) 눈치를 채다.
例句:
범인들이 냄새를 맡기 전에 신속히 그들을 체포해야 한다.
要在罪犯们察觉之前，迅速逮捕他们。
수상한 냄새를 맡다
察觉可疑
近义词:
맡아보다
相关词:
담당하다 피하다 시키다
开放词典
登录 对开放词典发表评论!
保存并复习
存入生词本
1 天 · 3 天 · 1 周后提醒复习。同步到 App。
练写这个字
APP描摹编号笔顺、逐笔评分 — 在 Jaemy App 中。
举报排行
天
周
月
举报暂无数据
