부모님께서 돌아가신 뒤 언니가 집안일을 맡았다.

爸媽去世後，姐姐包攬了家務。

맡은 업무

負責的工作

남편은 얼마 전부터 그 공장의 경영을 맡았다.

丈夫前不久起開始負責經營那家工廠。

자리를 맡다

擔當角色

사장직을 좀 맡아 줘.

你來當社長吧。

나는 그 연극에서 주인공을 맡았다.

我演了那話劇的主演。

소지품을 맡다

保管隨身攜帶物品

잠깐 내 가방 좀 맡아 줘.

幫我看一下包。

서류를 맡다

保管文件

나는 부모님의 허락를 맡고서 여행을 떠났다.

經父母的同意後，我開始了旅行。

선생님께 숙제 검사를 맡다

給老師檢查作業

둘째를 임신하자 아내는 큰아이를 맡을 사람을 찾았다.

懷上第二胎後，妻子找了負責帶老大的保姆。

냄새를 맡아 보니 음식이 상한 것 같다.

我聞了一下，感覺菜好像餿掉了。

나는 감기가 걸려서 독한 향수 냄새도 맡을 수가 없었다.

我感冒了，連很濃的香水味都聞不到。

수상한 냄새를 맡다

察覺可疑

범인들이 냄새를 맡기 전에 신속히 그들을 체포해야 한다.

要在罪犯們察覺之前，迅速逮捕他們。