한ZH-TW
單字
例句
文法
韓韓
韓–英
開放詞典
結果
매다
[ maeda ]
系；綁。
建議單字
매
【mae】
(入殮前系在壽衣外的)壽衣帶 shòuyīdài。
매해
【maehae】
每年 měinián，年年 niánnián。
밭매다
【batmaeda】
拔草 bácǎo，鋤草 chúcǎo。
삥삥매다
【ppingppingmaeda】
(急得)團團轉 tuántuánzhuàn。
내매다
【naemaeda】
(往外)拴 shuān。系 xì。
매고르다
【maegoreuda】
相似 xiāngsì。
징거매다
【jinggeomaeda】
縫綴 féngzhuì。縫補 féngbǔ。
돌라매다
【dolramaeda】
「둘러매다」的小輕形。
매
【mae】
張；枚。
매
【mae】
每。
엇매끼다
【eonmaekkida】
「어긋매끼다」的略語。
매옴하다
【maeomhada】
辛辣 xīnlà，辣 là，有點辣味 yǒudiǎnlàwèi。
찍어매다
【jjigeomaeda】
大致地縫 dàzhì de féng。粗略地縫 cūlüè de féng。
매움하다
【maeumhada】
辛辣 xīnlà，辣 là，有點辣味 yǒudiǎnlàwèi。
회매하다
【hoemaehada|hwemaehada】
(穿衣或打行李)輕便 qīngbiàn。利索 lìsuo。
顯示更多
單字詳情
매다 / maeda /
動詞
系；綁。
(사람이 줄이나 끈을) 풀리지 않도록 양쪽 끝을 서로 감아 매듭을 만들다.
例句:
밧줄을 매다
繫繩子
나는 고등학교 졸업식 때 처음으로 넥타이를 매었다.
在高中畢業典禮上，我第一次繫上了領帶。
우리는 등산화의 끈을 고쳐 매고 산에 오르기 시작했다.
我們重新系好登山鞋鞋帶，開始爬山了。
綁；栓。
(사람이 무엇을 고정된 물체에, 또는 끈이나 밧줄로) 고정시키거나 움직이는 범위를 제한하기 위해 묶다.
例句:
태풍이 분다는 예보에 어부들은 배를 말뚝에 단단히 매었다.
天氣預報說有颱風，漁民們把船牢牢地拴在了樁子上。
아이들은 소를 나무에 매어 두고 바위 위에 누워 낮잠을 잤다.
孩子們把牛拴在樹上，就躺在巖石上睡午覺了。
(將工具、設施等)綁。
(사람이 어디에 시설을) 끈이나 줄 따위로 연결하여 만들어 두다.
例句:
어머니께서는 마당에 빨랫줄을 매어 빨래를 널었다.
媽媽在院子裡綁上晾衣繩，然後把衣服晾在了上面。
나무에 그네를 매다
在樹上綁鞦韆
除草。
(사람이 논밭을) 잡풀을 잘 골라서 뽑아 없애다.
例句:
밭을 매다
給地除草
민호는 주말에 농장에 내려가 논을 매고 올 예정이다.
民浩打算周末去農場除草。
相關:
묶다 썰다 깍 구두끈 깎다 웃옷 적취 멱 재다 배배 굽다 본견 빨다 밀다 캑 복륜 날름 잠그다 뻗다 물다
開放詞典
Minh vương
VIP 會員
綁、束
0 21:15 21-07-2026
Phong Thông
會員
形容固定物品
0 21:15 21-07-2026
Mai Diễm
會員
綁鞋帶時使用
0 21:15 21-07-2026
登入 為開放詞典留言!
儲存並複習
存入生詞本
1 天 · 3 天 · 1 週後提醒複習。同步到 App。
練寫這個字
APP描摹編號筆順、逐筆評分 — 在 Jaemy App 中。
回報排行
天
週
月
回報無資料
