한ZH-TW
單字
例句
文法
韓韓
韓–英
開放詞典
結果
맺히다
[ maechida ]
(水珠)噙著；掛著。
建議單字
때다
【ttaeda】
被抓住 bèizhuāzhù。
뒤다
【dwida】
彎曲 wānqū。扭曲 niǔqū。
기대다
【gidaeda】
依據 yījù，根據 gēnjù，照 zhào，按照 ànzhào。
배다
【baeda】
密 mì，稠密 chóumì，細密 xìmì，密實 mìshí。
가슴에 맺히다
【gaseume maethida】
不能釋懷；耿耿於懷；壓在心裡；鬱結在心。
마음에 맺히다
【maeume maethida】
鬱結在心裡。
골수에 맺히다
【golsue maethida】
刻骨 kègǔ。刻骨銘心 kègǔ míngxīn。
맺힌 데가 없다
【maethin dega eopda】
大度 dàdù。
맺힌 데가 있다
【maethin dega itda】
小肚雞腸 xiǎodùjīcháng，小氣 xiǎoqì，小心眼 xiǎoxīnyǎn。
다다하다
【dadahada】
多多 duōduō，很多 hěnduō，非常多 fēichángduō。
다지하다
【dajihada】
多智 duōzhì。足智多謀 zúzhì duōmóu。
잔질다
【janjilda】
猥瑣 wěisuǒ。
근대다
【geundaeda】
纏 chán。賴 lài。
자리다
【jarida】
「저리다」的小輕形。
벌기다
【beolgida】
「발기다」大重形。
顯示更多
單字詳情
맺히다 / maechida /
動詞
(水珠)噙著；掛著。
(물방울이나 땀방울이 어디에) 생겨나 매달리게 되다.
例句:
눈물이 맺히다
噙著淚水
이른 새벽 산길에는 풀잎마다 이슬이 맺혀 있었다.
清晨的山路上，每一片草葉都掛著露珠。
그는 이마에 맺힌 땀을 손등으로 닦아 내었다.
他用手背拭去了額頭上掛著的汗珠。
鬱結；留存。
(한이나 설움이 마음속에) 남아 있다.
例句:
원한이 가슴에 맺히다
怨恨鬱結在心
그에게는 글을 배우지 못한 설움이 가슴에 사무치도록 맺혀 있었다.
不能讀書認字的遺憾在他心中留下深深地烙印。
(花蕾、果實等)結。
(꽃망울이나 열매가 꽃이나 나무에) 생기어 열리게 되다.
例句:
사과나무에는 아직 열매가 맺히지 않았다.
蘋果樹上還沒有結出果實。
봄이 되자 가지마다 꽃망울들이 맺혔다.
一到春天，枝椏上就結出了花蕾。
淤血。
(피가 몸에) 살 속에 뭉치다.
例句:
오빠는 어머니에게 종아리에 피가 맺히도록 회초리로 맞았다.
哥哥的腿肚子被媽媽用鞭子打出了淤血。
나는 책상 다리에 부딪혀 무릎에 피멍이 맺혔다.
我撞到桌角，膝蓋上淤血了。
開放詞典
Minh vương
VIP 會員
凝結或聚集
0 19:36 21-07-2026
Diệp Cao
會員
情感的積累
0 19:36 21-07-2026
Ân Phương
會員
形容情感的流露
0 19:36 21-07-2026
登入 為開放詞典留言!
儲存並複習
存入生詞本
1 天 · 3 天 · 1 週後提醒複習。同步到 App。
練寫這個字
APP描摹編號筆順、逐筆評分 — 在 Jaemy App 中。
回報排行
天
週
月
回報無資料
