한ES
Palabra
Ejemplo
Gramática
Coreano - Coreano
Cor–Ing
Diccionario abierto
Resultado
무겁다
[ mugeoptta ]
pesado
Palabras sugeridas
다
【da】
do (m. 남성명사)
때다
【ttaeda】
(##불을##) hacer fuego
서리다
【seorida】
(##(그을음ㆍ김ㆍ안개 따위가) 잔뜩 끼다##) empañarse
무겁
【mugeop】
montículo (m. 남성명사), detrás del blanco
무거워지다
【mugeowojida】
hacerse serio
무겁 한량
【mugeop hanryang】
arquero (m. 남성명사) a cargo del montículo del blanco
입이 무겁다
【ibi mugeopda】
(##말해서는 안 될 말은 하지 않는 성질이다##) ser discreto, ser guardador de secretos, saber callar el secreto, saber guardar el secreto
어깨가 무겁다
【eokkaega mugeopda】
echarse al hombro, asumir
말이 무겁다
【mari mugeopda】
pesar la palabra
뒤가 무겁다
【dwiga mugeopda】
ser pesado atrás
머리가 무겁다
【meoriga mugeopda】
ser pesada la cabeza
궁둥이가 무겁다
【gungdungiga mugeopda】
(##동작이 굼뜨고, 오랫동안 앉아 있는 성미를 가지다. 밑이 질기다##) calentar la silla, calentar el asiento, quedarse mucho tiempo
엉덩이가 무겁다
【eongdeongiga mugeopda】
tardar mucho en arrancar, quedarse demasiado largo tiempo
가슴이 무겁다
【gaseumi mugeopda】
sentir un peso en el corazón
마음이 무겁다
【maeumi mugeopda】
ser pesado el corazón
Ver más
Detalle de la palabra
무겁다 / mugeoptta /
adjetivo
Pesado
무게가 많이 나가다.
Que pesa mucho
Importante, pesado
책임이나 맡은 역할이 크고 중요하다.
Dícese de la responsabilidad o el papel que uno desempeña.
Grave, serio
잘못이나 죄가 크다.
Dícese de la falta o delito cometido.
Fatigado, cansado
힘이 빠져 움직이기가 어렵고 힘들다.
Con dificultades de mover el cuerpo debido a la falta de fuerzas.
Lento, tosco
움직임이 둔하고 느리다.
Dícese del movimiento.
Oscuro, lúgubre, poco alegre
기분이나 분위기 등이 유쾌하지 못하고 어둡고 답답하다.
Dícese del estado de ánimo o ambiente.
Serio, oscuro, poco alegre
소리가 명랑하지 않고 심각하거나 색깔 등이 어둡다.
Dícese del sonido o color.
Grave, excesivo
벌이나 벌금 등이 부담이 될 정도로 심하고 많다.
Dícese de la pena o multa.
Con dificultades de moverse
임신으로 배가 불러서 움직이기 힘들다.
Se refiere a una mujer embarazada que no puede moverse fácilmente debido a la barriga.
Antónimo:
가볍다
Relacionadas:
가볍다 무거운 크다 묵직하다
Diccionario abierto
Iniciar sesión para comentar en el diccionario abierto!
Guardar y repasar
Guardar en el cuaderno
Te avisamos a 1 día · 3 días · 1 semana. Sincroniza con la app.
Practicar la escritura
APPTraza los trazos numerados con calificación — en la app Jaemy.
Ranking de reportes
Día
Semana
Mes
El reporte no tiene datos
