한ZH-TW
單字
例句
文法
韓韓
韓–英
開放詞典
結果
무겁다
[ mugeoptta ]
重；沉。
建議單字
때다
【ttaeda】
被抓住 bèizhuāzhù。
뒤다
【dwida】
彎曲 wānqū。扭曲 niǔqū。
무거워지다
【mugeowojida】
(變得)沉重 chénzhòng。
무거우니
【mugeouni】
ㅂ不規則形容詞『무겁다』的活用形。用於高卑階的疑問句。
무거운데
【mugeounde】
ㅂ不規則形容詞『무겁다』的活用形。用於普卑階的陳述句、疑問句、感嘆句等。
무거운
【mugeoun】
ㅂ不規則形容詞『무겁다』的活用形。修飾後面名詞或名詞短語。
무거워서
【mugeowoseo】
ㅂ不規則形容詞『무겁다』的活用形。修飾後面謂詞或小句。
무거움
【mugeoum】
ㅂ不規則形容詞『무겁다』的活用形。與助詞合成句子成分，或終結句子。
무거워
【mugeowo】
ㅂ不規則形容詞『무겁다』的活用形。用於普卑階的陳述句、疑問句等。
엉덩이가 무겁다
【eongdeongiga mugeopda】
坐得住。
입이 무겁다
【ibi mugeopda】
沉默寡言 chénmòguǎyán，嘴嚴 zuǐyán。
머리가 무겁다
【meoriga mugeopda】
頭沉；頭腦發木。
어깨가 무겁다
【eokkaega mugeopda】
擔子重；任重道遠。
궁둥이가 무겁다
【gungdungiga mugeopda】
屁股沉 pìgǔ chén。
말이 무겁다
【mari mugeopda】
嘴緊 zuǐ jǐn。嘴穩 zuǐ wěn。守口如瓶 shǒu kǒu rú píng。
顯示更多
單字詳情
무겁다 / mugeoptta /
形容詞
重；沉。
(물건이) 무게가 많다.
例句:
짐이 무거우니 둘이서 들자.
行李有點重，兩個人一起抬吧。
가방이 무겁다
包沉
민호는 무거운 상자를 나르다 허리를 삐었다.
民浩搬重箱子的時候閃了腰。
重大；重要；沉重。
(책임이나 부담이) 크고 중대하다.
例句:
이번 사건의 범인에게는 무거운 실형이 떨어졌다.
本案的犯罪分子被判了重刑。
무거운 책임감
重大責任
역할이 무겁다
重要角色
慎重；穩重。
(언행이) 신중하고 조심스럽다.
例句:
내가 거듭 재촉하자 할아버지께서는 무거운 입을 열고 진실을 말해 주셨다.
在我反覆的催促下，爺爺才好不容易開口說出了真相。
지연이는 잠시 침묵을 지키더니 무겁게 입을 열었다.
志娟沉默了一會兒，慎重地開了口。
(身體、步履等)沉重；遲緩。
(몸이나 그 움직임이) 느리고 둔하다.
例句:
준기는 잠을 못 자서 그런지 머리가 무거웠다.
俊基沒睡好，頭很沉。
기차가 무겁게 움직이기 시작했다.
火車緩緩地開動了。
선수들의 몸놀림이 무거워 보였다.
選手們的動作看起來有些笨重。
深刻；凝重。
(분위기가) 진지하고 심각하다.
例句:
토론이 깊어 가면서 사람들의 질문은 한층 더 무거우면서 날카로워졌다.
隨著討論的深入，人們的提問變得更加深刻、尖銳。
무거운 긴장감
壓抑緊張的氣氛
艱深。
(뜻이나 내용이) 어렵거나 깊이가 있다.
例句:
김 감독의 무거운 주제 의식은 주인공의 대사를 통해 잘 나타났다.
金導沉重的主題思想通過主人公的臺詞很好地表現了出來。
反義詞:
가볍다
相關:
가볍다 무거운 크다 묵직하다
開放詞典
Minh vương
VIP 會員
重的
0 22:45 21-07-2026
Ngọc Thư
會員
形容物品的重量
0 22:45 21-07-2026
Đạt Kiến
會員
心情不佳的比喻
0 22:45 21-07-2026
登入 為開放詞典留言!
儲存並複習
存入生詞本
1 天 · 3 天 · 1 週後提醒複習。同步到 App。
練寫這個字
APP描摹編號筆順、逐筆評分 — 在 Jaemy App 中。
回報排行
天
週
月
回報無資料
