한JA
単語
例文
文法
韓国語-韓国語
韓–英
オープン辞書
結果
바람
[ baram ]
いきおい【勢い】。ひょうし【拍子】。はずみ
候補の単語
발암
【baram】
はつがん【発癌】
바람기
【baramkki】
うわき【浮気】
소슬바람
【soseulbaram】
あきかぜ【秋風】
강바람
【gangpparam】
かわかぜ【川風】
바람프로필
【barampeuropil】
風のプロフィール
바람경각
【baramgyeonggak】
風の傾角
조석바람
【joseokbaram】
潮せき風
회오리바람
【hoeoribaram || hweoribaram】
つむじかぜ【つむじ風】。たつまき【竜巻】
산야바람
【sanyabaram】
山谷風
바람분포
【barambunpo】
風速分布
바람피해
【barampihae】
風害
모래바람
【moraebaram】
すなあらし【砂嵐】
선들바람
【seondeulbaram】
そよかぜ・びふう【微風】。すずしいかぜ【涼しい風】
바람길
【baramgil】
調風戸
바람자루
【baramjaru】
エアバッグ
もっと見る
単語の詳細
바람 / baram /
依存名詞
いきおい【勢い】。ひょうし【拍子】。はずみ
뒷말의 이유나 원인을 나타내는 말.
後にくる事柄の理由や原因を表す語。
すがた【姿】
그 옷차림을 나타내는 말.
その服装を表す語。
(糸や縄などの) 両手を左右に伸ばした長さ: 尋
(‘―는 바람에’の形で) (ある出来事の)弾みに; (…する)拍子に; …するので; …なので
例文:
자꾸 먹으라는 바람에 혼났다
しきりに食べろというので大変だった
갑자기 비가 오는 바람에 빨래가 모두 젖어 버렸다
急に雨が降ったため洗濯物がみんなぬれてしまった.
서두는 바람에 가스를 켜 놓고 나온 것 같다
急いでいたのでガスをつけたまま出てきたようだ
넘어지는 바람에 다리를 삐었다
倒れた弾みに足をひねった
달라는 바람에 주었다
しきりにねだるのでくれてやった
자빠지는 바람에 구두가 벗겨지다
転んだ拍子に靴がぬげる
달리는 바람에 화분을 깨뜨렸다
走った勢いで植木鉢を割った
身なりをつくろわずに出ること: …掛け
例文:
팬티 바람으로 밖에 나가지 마세요
パンツ姿で外に出ないでください.
셔츠 바람으로 외출하다
シャツ掛けで外出する
속옷 바람으로 뛰어나가다
肌着掛けで飛び出す
名詞
かぜ【風】
기압의 변화 또는 사람이나 기계에 의해 일어나는 공기의 움직임.
気圧の変化、または人や機械によって起こる空気の動き。
くうき【空気】
공이나 튜브 등과 같이 속이 빈 곳에 채우는 공기.
ボールやチューブなど、中が空っぽのものに入れる空気。
うわき【浮気】。ふりん【不倫】
몰래 다른 이성과 애정을 나눔.
密かに別の異性と愛情を交わす。
ブーム。せんぷう【旋風】
사회적으로 잠시 일어나는 유행이나 분위기 또는 사상적인 경향.
社会的に一時的に広がる流行や雰囲気。または、思想的な傾向。
ちゅうふう・ちゅうぶ【中風】。ちゅうき【中気】
(속된 말로) 현기증, 졸도, 경련 등이 나타난 이후 몸에 마비가 오는 병.
目まい・卒倒・けいれんなどが現れた後、体が麻痺する病気。
ほら【法螺】。らっぱ【喇叭】
작은 일을 불려서 크게 말하는 일.
小さい事を誇張して言うこと。
かぜあたり【風当たり】
남의 비난의 목표가 되거나 어떤 힘의 영향을 잘 받아 불안정한 자리.
人の非難の的になったり、ある力の影響を受けて不安定な位置。
あおり【煽り】。せんどう【扇動】
남에게 마음에 없던 일을 하도록 부추기는 일.
人を煽り立てること。
どうよう【動揺】
(비유적으로) 들뜬 마음이나 일어난 생각.
（比喩的に）揺れ動く気持ちや平静さを失った考え。
いちもくさん【一目散】。いっさん【一散】
매우 빠름.
とても速い。
のぞみ【望み】。きぼう【希望】
어떤 일이 생각한 대로 이루어지기를 원하는 마음.
物事が思い通りに実現することを望む心。
関連語:
불다 불면 살랑 억새 마파람 남풍 햇빛 불고 남서풍 훈풍 찬바람 불어
オープン辞書
ログイン オープン辞書にコメントする!
保存して復習
単語帳に保存
1日・3日・1週間後に復習を促します。アプリと同期。
この字を書く練習
APP番号付きの筆順をなぞって採点 — Jaemyアプリで。
報告ランキング
日
週
月
報告データがありません
