한ZH-TW
單字
例句
文法
韓韓
韓–英
開放詞典
結果
바로
[ baro ]
向前看 xiàngqiánkàn,立正 lìzhèng(隊列中表示恢復初始姿勢的口令)。
建議單字
바로바로
【barobaro】
及時 jíshí。立即 lìjí。
바로다
【baroda】
巴羅達(Baroda)
바로잉
【baroing】
買近賣遠(期貨及期權交易中買進較近期貨賣出較遠貨的做法) borrowing
바로잡다
【barojaptta】
糾正;整治。
바로잡히다
【barojaphida】
(彎曲或歪斜的事物被)弄正 nòngzhèng,弄直 nòngzhí,扶正 fúzhèng,扳正 bānzhèng,弄整齊 nòngzhěngqí。
외로 지나 바로 지나
【oero jina baro jina】
不管怎樣 bùguǎnzěnyàng,無論如何 wúlùnrúhé。
입은 삐뚤어져도 말은 바로 해라
【ibeun ppittureojyeodo mareun baro haera】
嘴歪話要說正 zuǐ wāi huà yào shuō zhèng。嘴歪話不歪 zuǐ wāi huà bù wāi。
입은 비뚤어져도 말은 바로 해라
【ibeun bittureojyeodo mareun baro haera】
即使嘴歪了,也得說正話;不能昧著良心說話。
單字詳情
바로 / baro /
感嘆詞


向前看 xiàngqiánkàn,立正 lìzhèng(隊列中表示恢復初始姿勢的口令)。
제식 훈련에서, 본디의 자세로 돌아가라는 구령. 또는 그 구령에 따라 행하는 동작.
例句:
우로 봐! 바로!
向右看! 向前看!
앞으로 나란히! 바로!
向前看齊!立正!
依賴名詞

(主要用於指示代詞後)附近 fùjìn,近處 jìnchù,地方 dìfang,塊兒 kuàir,邊 biān。
(주로 지시 대명사 뒤에 쓰여) 일정한 방향이나 곳, 또는 부근을 이르는 말.
例句:
저 바로에 우리 학교가 있습니다.
那塊兒就是我們的學校。
副詞
















馬上;立刻。
시간적 간격이 없이 곧.
例句:
우리는 수업이 끝나고 바로 점심을 먹으러 갔다.
下課後,我們馬上就去吃午飯了。
집에 도착하면 바로 전화해.
到家之後馬上給我打電話。
나는 너무 피곤해서 침대에 눕자마자 바로 곯아떨어졌다.
我太累了,躺在床上立刻就睡著了。
就;不久。
시간적이나 공간적으로 아주 가까이.
例句:
그는 우리집 바로 옆집에 산다.
他家就住在我家旁邊。
도난 사건이 발생한 것은 바로 어제 이 무렵이었다.
盜竊案就是在昨天這個時段發生的。
나는 시력이 나빠서 바로 앞에 있는 사람도 잘 알아보지 못한다.
我視力不好,就算是站在我面前的人,我都認不出來。
正;就。
특정한 대상을 집어서, 다른 것이 아니라 곧.
例句:
부모님 마음을 편하게 해 드리는 것 그게 바로 효도이다.
讓父母舒心就是孝順。
저분이 바로 우리 선생님이십니다.
那位就是我的老師。
端正;規矩。
어떤 이치나 원리 또는 정해진 격식이나 기준에 맞게.
例句:
할머니는 우리에게 늘 마음을 바로 써야 한다고 가르치셨다.
奶奶教育我們做人要正直。
일을 시작하기 전에 먼저 목표를 바로 세워야 한다.
做事前要設定正確的目標。
一直;筆直。
비뚤어지거나 굽지 않고 곧게.
例句:
머리가 좀 비뚠 거 같은데 다시 바로 잘라 주세요.
頭髮好像剪得有點不齊,請再剪一剪。
그는 자를 대고 선을 바로 그었다.
他用尺子畫直線。
開放詞典
Minh vương
VIP 會員
正確地
22:57 21-07-2026
Uy Quốc
會員
立即的意思
22:57 21-07-2026
Đăng Huỳnh
會員
做事情的態度
22:57 21-07-2026
登入 為開放詞典留言!
儲存並複習
存入生詞本
1 天 · 3 天 · 1 週後提醒複習。同步到 App。
練寫這個字
APP描摹編號筆順、逐筆評分 — 在 Jaemy App 中。
回報排行
天
週
月
回報無資料