한ZH-CN
单词
例句
语法
韩韩
韩–英
开放词典
结果
바치다
[ bachida ]
向 xiàng，给 gěi(表示对行为对象的尊敬)。
推荐单词
배다
【baeda】
密 mì，稠密 chóumì，细密 xìmì，密实 mìshí。
뒤다
【dwida】
弯曲 wānqū。扭曲 niǔqū。
솔다
【solda】
凝固 nínggù，干巴 gānba，干结 gānjié。
까바치다
【kkabachida】
揭发 jiēfā。告发 gàofā。
갖바치
【gatbachi】
(古时候) 皮鞋匠 píxiéjiàng。
호사바치
【hosabachi】
爱奢华的人 ài shēhuá de rén。
타관바치
【tagwanbachi】
外地人 wàidìrén，外来户 wàiláihù，外乡人 wàixiāngrén。
-바치
【-bachi】
(用于部分物品名称后)匠 jiàng，者 zhě，工 gōng，人 rén，手 shǒu，做 zuò…的 de。
밭이다
【bachida】
“밭다”的被动形。被过滤。
속을 바치다
【sogeul bachida】
交赎金 jiāo shújīn。
일생을 바치다
【ilsaengeul bachida】
奉献一生；献出一生。
쟁이바치
【jaengibachi】
匠 jiàng，匠人 jiàngrén，工匠 gōngjiàng，工 gōng。
목숨을 바치다
【moksumeul bachida】
献出生命。
갖바치 내일 모레
【gatbachi naeil more】
皮鞋匠交货，一日推一日 píxiéjiang jiāo huò，yī rì tuī yī rì。(比喻不守诺言，办事一拖再拖)
다다하다
【dadahada】
多多 duōduō，很多 hěnduō，非常多 fēichángduō。
显示更多
单词详情
바치다 / bachida /
辅助动词
向 xiàng，给 gěi(表示对行为对象的尊敬)。
다른 동사의 부사형 아래에 쓰이어 ‘윗사람’에게 드린다는 뜻.
例句:
일러 바치다.
告诉。
갖다바치다.
送给。
他动词
贪 tān，贪求 tānqiú，贪恋 tānliàn，好 hào，爱 ài，爱好 àihào，爱吃 àichī，特别爱好 tèbié'àihào，迷 mí，迷恋 míliàn。
주접스러울 정도로 좋아하여 찾다.
例句:
술을 바치다.
贪杯。
음식을 바치는 모습이 혐오스럽기까지 했다.
那种贪吃的样子甚至让人感到厌恶。
여자를 바치다.
迷恋女色。
动词
奉献；贡献。
(사람이 어떤 일에 소중한 것을) 고스란히 내주다.
例句:
그는 청춘을 바쳐 일했던 회사를 떠났다.
他离开了自己奉献了青春的公司。
최 박사는 한글 연구에 일생을 바쳤다.
崔博士将自己的一生奉献给了韩文研究。
목숨을 바치다
献出生命
奉上；献上。
(사람이 윗사람에게 무엇을) 정중하게 드리다.
例句:
이것은 존경하는 스승님께 바치는 작품입니다.
这是献给我所敬重的老师的作品。
신에게 제물을 바치다
向神献祭品
신하들은 왕에게 값진 선물을 바치었다.
大臣们向王进献了价值连城的礼物。
{旧}交；纳。
(사람이 나라에 세금 따위를) 내다.
例句:
농민들은 국가에 세금을 바치고 노동력을 제공하기도 했다.
农民向国家交税，而且还做劳役。
조세를 바치다
交租税
相关词:
받치다 베풀다 읊다 얻다 섬기다
开放词典
登录 对开放词典发表评论!
保存并复习
存入生词本
1 天 · 3 天 · 1 周后提醒复习。同步到 App。
练写这个字
APP描摹编号笔顺、逐笔评分 — 在 Jaemy App 中。
举报排行
天
周
月
1권모jytiul
Neil Hines 已举报
