한RU
Слово
Пример
Грамматика
Корейско-корейский
Кор–Англ
Открытый словарь
Результат
받다
[ battta ]
получать; принимать
Предлагаемые слова
인정받다
【injeongbattta】
получать признание
제공받다
【jegongbattta】
получать
본받다
【bonbattta】
брать пример
죄받다
【joebattta || jwebattta】
быть наказанным
밭
【bat】
(суходольное) поле
뒤받다
【dwibattta】
пререкаться; дерзить
다짐받다
【dajimbatda】
брать(взять) обязательство
대받다
【daebatda】
резко возражать; отпарировать (напр. колкость)
내리받다
【naeribatda】
ударять(сверху вниз); обру-шиваться(на что-л)
강요받다
【gangyobattta】
получать настойчивое требование
받내다
【batnaeda】
выносить
내받다
【naebatda】
сильно выталкивать(что-л. головой); бодать
받습니다
【batseupnida】
ловить
받히다
【bachida】
удариться; быть ударенным
받는
【batneun】
получающий
Показать больше
Подробно о слове
받다 / battta /
глагол
Получать; принимать
다른 사람이 주거나 보내온 것을 가지다.
Брать то, что дает или присылает другой человек.
Получать
다른 사람이 내는 돈이나 물건을 거두다.
Собирать вещи или деньги, которые сдают люди.
Получать; принимать
다른 사람이 하는 행동, 심리적인 작용 등을 당하거나 입다.
Подвергаться психическому воздействию, процессу и т.п. со стороны другого человека.
Получать; приобретать
점수나 학위 등을 얻다.
Получать оценку или ученую степень.
Закупать
여러 사람에게 팔기 위해 한꺼번에 많은 양의 물건을 사다.
Покупать большое количество товара для того, чтобы продать другим людям.
Ловить
공중에서 떨어지거나 자기 쪽으로 향해 오는 것을 손으로 잡다.
Ловить рукой что-либо, падающее сверху или направляющееся в сторону объекта.
Получать
어떤 상황이 자기에게 미치다.
Получать воздействие от какого-либо обстоятельства.
Подвергаться
빛이나 열, 바람 등을 쐬거나 닿게 하다.
Получать воздействие света, тепла, ветра и т.п.
Получать
요구나 신청, 질문, 공격, 신호 등과 같은 작용을 당하거나 그에 응하다.
Получать требования, заявления, вопросы, нападение, сигнал или отвечать на них.
Получать
어떠한 결정이나 판결을 당하다.
Получать какое-либо решение или приговор.
Отвечать
다른 사람의 어리광이나 주정 등에 응하다.
Отвечать на ребяческое или пьяное поведение другого человека.
Принимать
사람을 맞거나 들이다.
Принимать людей.
Получать
총이나 칼 등을 맞다.
Получать пулю или удар ножом.
Отвечать; продолжать
상대의 노래나 말 등에 응하여 이어서 하다.
Отвечать на пение или слова противоположной стороны, или продолжать их.
Брать на руки ребёнка
산모를 도와 태어나는 아이를 거두다.
Принимать родившегося ребёнка.
Собирать
동식물의 씨나 알 등을 거두다.
Собирать семена, зерна или яйца растений, животных и т.п.
Покупать
술 등을 사다.
Покупать алкогольные напитки.
Наливать; наполнять
흐르거나 쏟아지는 것을 그릇 등에 담기게 하다.
Заливать то, что протекает или проливается в посуду и т.п.
Подходить; соответствовать
색깔이나 모양 등이 어떤 것에 잘 어울리다.
Соответствовать чему-либо по цвету или форме.
Подходить
음식 등이 비위에 맞다.
Подходить по вкусу (о еде и т.п.).
Впитываться; намазываться
화장품 등이 잘 발리다.
Хорошо впитываться (о косметическом средстве и т.п.).
Хорошо выходить; хорошо получаться
사진이 실제보다 더 잘 나오다.
Выходить на фотографии лучше, чем в реальности.
Ударять; натыкаться; бодать
머리나 뿔 등으로 세게 부딪치다.
Сильно сталкиваться головой, рогами и т.п.
Налетать; накинуться; наброситься
(속된 말로) 부당한 일을 하는 사람에게 맞서 대들다.
(прост.) Сталкиваться с кем-либо, кто поступает несправедливо.
Синоним:
대들다 거두다
Антоним:
주다 던지다
Связанные:
받자 얻다 당하다 보니 언도 주다 겪다 구하다 제값
Открытый словарь
Войти чтобы прокомментировать в открытом словаре!
Сохранить и повторять
В тетрадь
Напомним через 1 день · 3 дня · неделю. Синхронизация с приложением.
Практика письма
APPОбводите пронумерованные черты с оценкой — в приложении Jaemy.
Рейтинг отчётов
День
Неделя
Месяц
1권모jytiul
Neil Hines сообщений
