말린 밤

castaña apilada [pilongaㆍsecada]

삶은 밤

castaña cocida

밤이고 낮이고

día y noche, día tras día, siempre

밤을 지내다

trasnochar, velar

밤 늦게까지 공부하다

estudiar hasta las altas horas de la noche

그녀는 밤 열두 시 경에 잠자리에 든다

ella se acuesta a eso de las doce todas las noches

밤 열한 시에

a las once de la noche

밤에

de noche, por la noche, en la noche

내가 집에 도착할 때가 밤 11시였다

eran las once de la noche, cuando llegué a casa

그는 낮에 자고 밤에 일한다

el duerme de día y trabaja de noche

오늘 밤(에)

esta noche

밤이 새다 [날이 밝아 오다]

amanecer, romper el día, decaer noche

내일 밤(에)

mañana por la noche, mañana en la noche