한RU
Слово
Пример
Грамматика
Корейско-корейский
Кор–Англ
Открытый словарь
Результат
보다
[ boda ]
Чем (кто-либо или что-либо)
Предлагаемые слова
본
【bon】
пример; образец
본래
【bolrae】
первоначально; изначально; по происхождению
본원적
【bonwonjeok】
основной; истинный; подлинный
보
【bo】
платок
보
【bo】
бо
보
【bo】
шаг
겁보
【geopppo】
трус
심보
【simppo】
душа; натура; характер; нрав; помыслы
심술보
【simsulppo】
недоброжелательный человек; зловредный человек
마주보다
【majuboda】
смотре́ть лицо́м к лицу́.
다볼
【dabol】
Фавор (지명)
낮추보다
【natchuboda】
[가치에 있어]недооце́нивать;[사람에 대해]смотре́ть све́рху вниз на кого; принижа́ть.
못보다
【motboda】
пропуска́ть; упуска́ть из виду; просма́тривать.
볼장 다보다
【boljang daboda】
разоря́ться.
볶이다
【bokkida】
поджариваться
Показать больше
Подробно о слове
보다 / boda /
падежное окончание
Чем (кто-либо или что-либо)
서로 차이가 있는 것을 비교할 때, 비교의 대상이 되는 것을 나타내는 조사.
в корейском языке окончание, указывающее на предмет сравнения при выявлении отличий между чем-либо.
наречие
Более чем; ещё более
어떤 것과 비교해 한층 더.
Немного больше по сравнению с чем-либо.
вспомогательное имя прилагательное
Похоже, что...
앞의 말이 뜻하는 행동이나 상태를 미루어 생각하거나 정확하지는 않지만 알고 있음을 나타내는 말.
Выражение, обозначающее, что размышление происходит после предыдущего действия или состояния, а также неточную осведомлённость в чём-либо.
Надо бы...
앞의 말이 뜻하는 행동을 할 의도가 있음을 나타내는 말.
Выражение, обозначающее наличие намерения или выполнения действия (из впередистоящего выражения или слова).
Бояться, что...
앞의 말이 뜻하는 상황이 될 것을 걱정하거나 두려워함을 나타내는 말.
Выражение, обозначающее беспокойство или боязнь наступления ситуации (из впередистоящего выражения или слова).
глагол
Смотреть; осматривать; видеть
눈으로 대상의 존재나 겉모습을 알다.
Направить взгляд, чтобы узнать о существовании или внешнем виде объекта.
Смотреть; рассматривать
눈으로 대상을 즐기거나 감상하다.
Любоваться или просматривать объект глазами.
Читать; просматривать; рассматривать
책이나 신문, 지도 등의 글자나 그림, 기호 등을 읽고 내용을 이해하다.
Читать и понимать буквы, картины, знаки и т.п. содержание книг, газет, карт и т.п.
Осматривать
대상의 내용이나 상태를 알기 위하여 살피다.
Тщательно просматривать какой-либо объект с целью узнать его состояние или содержание.
Встречать
일정한 목적이 있어 사람을 만나다.
Встречаться с человеком с определённой целью.
Присматривать
누구를 지키거나 돌보다.
Оберегать или ухаживать за кем-либо.
Оценивать
사건이나 상황을 인식하고 판단하다.
Понимать и оценивать происшествие или ситуацию.
Узнавать
점 등으로 미래 일이나 운명을 알아보다.
Расспрашивать о будущих событиях или судьбе через гадание и т.п.
Проверять; сдавать
지식이나 능력을 알기 위해 시험을 치르다.
Проходить экзамен для того, чтобы узнать уровень знаний или способностей.
Вести; заниматься
어떤 일을 맡아 하거나 처리하다.
Исполнять или обрабатывать какое-либо порученное дело.
Получить; достичь
어떤 결과를 얻다.
Достигать какого-либо результата.
Готовить
음식을 놓는 상이나 잠을 잘 자리 등을 준비하다.
Накрывать на стол или готовить место для сна.
Получить; понести
어떤 일을 당하거나 겪거나 얻어 가지다.
Столкнуться с каким-либо событием, испытать или получить что-либо.
Принимать; осматривать
의사가 환자를 진찰하다.
Проводить медицинский осмотр пациента.
Просматривать; читать
신문이나 잡지 등을 정기적으로 받아서 읽다.
Регулярно получать и читать газету, журнал и т.п.
Пробовать
음식의 맛을 알기 위해 조금 먹다.
Съесть в малом количестве для того, чтобы узнать вкус пищи.
Выявлять
남의 결점 등을 들추어 말하다.
Выставлять на всеобщее обозрение чьи-либо недостатки, упоминая о них.
Выявлять
남의 결점이나 약점 등을 발견하다.
Обнаруживать чьи-либо недостатки, слабости и т.п.
Удостоверяться; воспользоваться
기회, 때, 시기 등이 적당한지 살피다.
Проверять, подходит ли данный случай, время, место и т.п.
Смотреть; осматривать
무엇을 사기 위해서 잘 살피다.
Внимательно рассматривать что-либо для покупки.
Делать покупки
시장에 가서 물건을 사다.
Ходить на рынок и покупать вещи.
Смотреть
무엇을 근거로 판단하다.
Определять что-либо на основе чего-либо.
Встретиться
어떤 사람을 상대로 하다.
Общаться с кем-либо.
Учитывать; принимать во внимание
어떤 사람의 입장을 고려하다.
Учитывать позицию кого-либо.
Опираться
무엇을 바라거나 의지하다.
Желать чего-либо или опираться на что-либо.
Встречаться
사람을 만나다.
Видеться с людьми.
Служить; совершать
기독교에서, 예배를 드리다.
В христианстве, проводить служение.
Считать
무엇을 어떠하다고 생각하거나 판단하다.
Думать или определять что-либо.
Связанные:
좀더 더 훨씬 더욱 좀 자동 조금 가장 한층 매우 어느때 2배
Открытый словарь
Войти чтобы прокомментировать в открытом словаре!
Сохранить и повторять
В тетрадь
Напомним через 1 день · 3 дня · неделю. Синхронизация с приложением.
Практика письма
APPОбводите пронумерованные черты с оценкой — в приложении Jaemy.
Рейтинг отчётов
День
Неделя
Месяц
В отчёте нет данных
