한ZH-CN
单词
例句
语法
韩韩
韩–英
开放词典
结果
부딪치다
[ buditchida ]
撞击。
推荐单词
배다
【baeda】
密 mì，稠密 chóumì，细密 xìmì，密实 mìshí。
뒤다
【dwida】
弯曲 wānqū。扭曲 niǔqū。
솔다
【solda】
凝固 nínggù，干巴 gānba，干结 gānjié。
서리다
【seorida】
绕 rào，盘 pán，缠 chán，盘绕 pánrào，缠绕 chánrào。
부딪치이다
【buditchiida】
“부딪치다”的被动形。
내부딪치다
【naebuditchida】
“내부딪다”的强势形。
벽에 부딪치다
【byeoge buditchida】
碰壁 pèngbì。遇到障碍 yùdào zhàng’ài。
부딪히다
【budichida】
撞击。
내부딪히다
【naebudichida】
“내부딪다”的被动形。
다다하다
【dadahada】
多多 duōduō，很多 hěnduō，非常多 fēichángduō。
다지하다
【dajihada】
多智 duōzhì。足智多谋 zúzhì duōmóu。
자리다
【jarida】
“저리다”的小轻形。
가래다
【garaeda】
讲理 jiǎnglǐ。计较 jìjiào。
통기다
【tonggida】
捅 tǒng。脱漏 tuōlòu。
다그치다
【dageuchida】
催促；督促。
显示更多
单词详情
부딪치다 / buditchida /
动词
撞击。
(사물이 다른 사물에, 또는 사람이 어떤 사물에 다른 사물을) 매우 세차게 가 닿다. 또는 그렇게 되게 하다.
例句:
나는 한눈을 팔고 걷다가 기둥에 머리를 부딪쳤다.
我走路心不在焉，头撞到了柱子。
파도는 쉼 없이 바위에 부딪쳤다.
波浪不停地撞击着岩石。
벽과 부딪치다
撞到墙上
遭遇；遇到。
(사람이나 그 계획, 꿈 등이 어려움에) 마주 대하게 되다.
例句:
준기는 부모님의 강한 반대에 부딪쳐 가수의 꿈을 접었다.
俊基因为父母的强烈反对而放弃了想当歌手的梦想。
우리의 계획은 초반부터 난관에 부딪치고 말았다.
我们的计划从一开始就遇到了难关。
한계에 부딪치다
遭遇局限
撞到；遇到。
(사람이 다른 사람과, 또는 둘 이상의 사람이) 갑작스럽게 대하거나 만나다.
例句:
동창과 부딪치다
遇到老同学
그는 헤어진 여자친구와 지하철에서 우연히 부딪쳤다.
他在地铁里偶然间撞到了前女友。
抵触；冲突。
(사람이 다른 사람과, 또는 둘 이상의 사람이) 의견이나 생각이 달라 싸우다.
例句:
그녀는 아이들 교육 문제로 남편과 자주 부딪친다.
在孩子的教育问题上，她和丈夫的经常发生意见冲突。
부모님과 부딪치다
与父母意见冲突
(目光)交汇；相对。
(사람이 다른 사람과 시선을, 또는 둘 이상의 사람이 시선을) 서로 마주치다.
例句:
나는 상사와 눈길을 부딪치지 않으려고 고개를 숙였다.
我低着头，努力避免跟上司目光相对。
见面；当面。
(사람이 다른 사람과, 또는 둘 이상의 사람이) 문제를 해결하기 위해 만나다.
例句:
나는 당사자와 직접 부딪쳐 대화를 하기로 했다.
我决定和当事人直接面谈。
开放词典
登录 对开放词典发表评论!
保存并复习
存入生词本
1 天 · 3 天 · 1 周后提醒复习。同步到 App。
练写这个字
APP描摹编号笔顺、逐笔评分 — 在 Jaemy App 中。
举报排行
天
周
月
举报暂无数据
