한ES
Palabra
Ejemplo
Gramática
Coreano - Coreano
Cor–Ing
Diccionario abierto
Resultado
불다
[ bulda ]
(##입속으로부터 날숨을 세게 내어 보내다##) soplarse
Palabras sugeridas
분류
【bulryu】
clasificación (f. 여성명사)
불
【bul】
alforja (f. 여성명사)
불
【bul】
dólar (m. 남성명사)
내불다
【naebulda】
soplar, exhalar, insuflar, espirar
붇다
【buttta】
agrandarse, hincharse
불고
【bulgo】
hacer caso omiso (de), no prestar atención (a), ignorar, despreciar, no tomar [tener] en cuenta
불어
【bureo】
(##불란서어##) francés (m. 남성명사)
들이불다
【deuribulda】
(##바람이 안으로 불다##) soplar (enㆍhacia adentro)
불조심
【buljosim】
cuidado con el fuego
전깃불
【jeongippul || jeongitppul】
luz eléctrica
전등불
【jeondeungppul】
luz eléctrica
불침
【bulchim】
carbón delgado y largo hecho quemando un fósforo
산불
【sanppul】
incendio en la montaña
등불
【deungppul】
lámpara
장작불
【jangjakppul】
fuego de leña
Ver más
Detalle de la palabra
불다 / bulda /
(##입속으로부터 날숨을 세게 내어 보내다##) soplarse
Ejemplo:
손에 입김을 불다
soplarse las manos
수프를 불고 있다
hierve la sopa
불을 불어서 끄다
apagar el fuego con un soplo
수프를 불어서 식히다
enfriar la sopa soplando
거울에 입김을 불다
echar el aliento en el espejo
(##관악기를 입에 대고 불다##) tocar
Ejemplo:
트럼펫을 불다
tocar la trompeta
(##(풀무ㆍ풍구로) 바람을 일으키다##) hacer el viento
(##(숨기었던 사실을) 털어놓고 말하다##) confiar(se) (a), confesar, revelar, develar, desvelar, hacer confidencia(s), decir [hablar] francamente
Ejemplo:
너는 나에게 불어도 된다
tú puedes confiarte a mí
모든 것을 불다
confesar todo
verbo
Soplarse
바람이 일어나 어느 방향으로 움직이다.
Correr el viento hacia cierta dirección.
Extenderse, propagarse, correr, divulgarse
유행, 경향, 변화 등이 일어나 퍼지다.
Difundirse tras hacerse moda, tendencia, cambios, etc.
Soplar
입으로 숨을 내쉬어 입김을 내거나 바람을 일으키다.
Echar aliento o hacer viento exhalando aire por la boca.
Silbar
입술을 좁게 오므려 그 사이로 숨을 내쉬어 소리를 내다.
Producir sonidos haciendo pasar el aire por la boca con los labios fruncidos.
Exhalar
코로 숨을 세게 내보내다.
Despedir fuertemente el aire por la nariz.
Tocar
관악기를 입에 대고 숨을 내쉬어 소리를 내다.
Hacer sonar por la boca el instrumento de viento exhalando aire en él.
Confesar, revelar, desvelar
(속된 말로) 숨겼던 사실을 털어놓다.
(VULGAR) Decir la verdad que se había ocultado.
Relacionadas:
부니 끄다 튀다 불면 쌩쌩 빨개 철퍽 젓다 낑낑 바람 뜯다 쉭 덮다 댓잎 첨벙 들입다 꽥꽥 살랑 멈추다 찔찔
Diccionario abierto
Iniciar sesión para comentar en el diccionario abierto!
Guardar y repasar
Guardar en el cuaderno
Te avisamos a 1 día · 3 días · 1 semana. Sincroniza con la app.
Practicar la escritura
APPTraza los trazos numerados con calificación — en la app Jaemy.
Ranking de reportes
Día
Semana
Mes
1권모jytiul
Neil Hines reportado
