한JA
単語
例文
文法
韓国語-韓国語
韓–英
オープン辞書
結果
빼다
[ ppaeda ]
きかざる【着飾る】。せいそうする【盛装する】
候補の単語
빼
【ppae】
子供が泣きたてる声: ああん.
빼-빼
【ppae-ppae】
赤子がしきりに泣き立てる声: ぴいぴい; ぎゃあぎゃあ.
빼ː도리
【ppaeːdori】
見掛けを整えるためのやりくり.
빼ː-쏘다
【ppaeː-ssoda】
そっくり似る; 生き写しだ; うり二つだ.
빼루발삼
【ppaerubalsam】
ペルーバルサム
공기빼기관
【gonggippaegigwan】
ドレン管
삐-빼
【ppi-ppae】
赤ん坊のかん高く細い泣き声: ぎゃあぎゃあ; ぴいぴい.
슈빼이자
【syuppaeija】
スパイス
조-빼다
【jo-ppaeda】
もったいぶる; 気取る; 上品ぶる.
빼기
【ppaegi】
ひきざん【引き算】
빼드라치
【ppaedeurachi】
[음식] (식재료) ギンポ (일본어표기: ペドゥラチ)
간을 빼 먹다
【ganeul ppae meokda】
肝を取り出して食べる
공기 빼기관
【gonggi ppaegigwan】
空気抜き管
가이빼이사지
【gaippaeisaji】
開閉サージ
정보빼봄
【jeongboppaebom】
情報検索
もっと見る
単語の詳細
빼다 / ppaeda /
動詞
きかざる【着飾る】。せいそうする【盛装する】
옷차림을 깨끗하고 단정하게 하다.
服装をきれいで端正にする。
ふりをする【振りをする】
일부러 행동이나 태도를 꾸미다.
見せかけの行動や態度をとる。
にげる【逃げる】
두렵거나 싫어서 하지 않으려고 하다.
恐ろしかったり気が進まなかったりして、やろうとしない。
ずらかる。にげだす【逃げ出す】
(속된 말로) 피하여 달아나다.
避けて逃げることを俗にいう語。
ぬく【抜く】。はずす【外す】
속에 들어 있거나 박혀 있는 것을 밖으로 나오게 하다.
中に入っていたり刺さっているものを外へ出す。
はずす【外す】。へらす【減らす】。げんずる【減ずる】。のぞく【除く】
전체에서 일부를 없애거나 덜다.
全体から一部を除いたり、減らしたりする。
ひきぬく【引き抜く】
긴 모양의 물건을 뽑아내다.
棒状のものを引っぱって抜く。
ひきだす【引き出す】。おろす【下ろす】
저금이나 보증금 등을 찾다.
貯金や保証金などを引き出す。
あける【空ける】
셋방 등과 같이 빌려서 사는 곳을 비우다.
借間など借りて暮らしていたところを出て行く。
ぬく【抜く】
어떤 장소에 들어 있는 공기나 물, 바람 등을 밖으로 나오게 하다.
ある場所に入っている空気・水・風などを外へ出す。
とりのぞく【取り除く】。おとす【落とす】
때나 얼룩 등을 빨거나 씻어서 없애다.
垢や汚れなどを洗って取り除く。
ぬく【抜く】。おとす【落とす】
힘이나 기운 등을 몸에서 없어지게 하다.
力や気力などが体から無くなる。
へらす【減らす】。おとす【落とす】
살이나 몸무게 등을 줄이다.
体重などを減らす。
のばす【伸ばす】
목이나 혀를 길게 뽑아 늘이다.
首や舌を長く伸ばす。
ひっぱる【引っ張る】
목소리를 길게 늘여서 말하거나 노래하다.
声を長く引っ張って話したり、歌ったりする。
ゆずりうける【譲り受ける】
생김새나 특징 등을 꼭 그대로 물려받다.
顔立ちや特徴などをそっくり受け継ぐ。
類義語:
내빼다
関連語:
벅벅 넣다 깎다 뽑다 댕강 닦다 씹다 박다 배배 굽다 재다 썰다 패다 갈다 깍지 날름 싹둑 씻다 섞다 쓱싹
オープン辞書
ログイン オープン辞書にコメントする!
保存して復習
単語帳に保存
1日・3日・1週間後に復習を促します。アプリと同期。
この字を書く練習
APP番号付きの筆順をなぞって採点 — Jaemyアプリで。
報告ランキング
日
週
月
報告データがありません
