한RU
Слово
Пример
Грамматика
Корейско-корейский
Кор–Англ
Открытый словарь
Результат
빼다
[ ppaeda ]
вынимать
Предлагаемые слова
발빼다
【balppaeda】
снима́ть с себя́ отве́тственность за кого.; умыва́ть ру́ки; порва́ть (вся́кую)связь с кем; порыва́ть отноше́ния с кем-чем.
빼트
【ppaeteu】
бита
빼기
【ppaegi】
вычитание
빼깃
【ppaegit】
перо, воткнутое в хвост сокола(как знак отметки)
축배
【chukppae】
вино или бокал вина, выпиваемые с тостом
쪽배
【jjokppae】
маленькая лодка
똥배
【ttongppae】
большой живот; пузо
빼앗다
【ppaeattta】
отнимать
밤배
【bamppae】
ночной корабль
직배
【jikppae】
прямая поставка
조각배
【jogakppae】
лодочка
빼앗기다
【ppaeatkkida】
быть отобранным; быть отнятым
독배
【dokppae】
чаша яда
택배
【taekppae】
служба доставки
답배하다
【dapppaehada】
кланяться в ответ
Показать больше
Подробно о слове
빼다 / ppaeda /
глагол
Вынимать
속에 들어 있거나 박혀 있는 것을 밖으로 나오게 하다.
Вытаскивать наружу то, что находится внутри или забито внутрь.
Вычитать; исключать
전체에서 일부를 없애거나 덜다.
Устранять или отнимать часть от целого.
Вытаскивать
긴 모양의 물건을 뽑아내다.
Вытаскивать предмет длинной формы.
Забирать
저금이나 보증금 등을 찾다.
Снимать сбережения, залог и т.п.
Освобождать
셋방 등과 같이 빌려서 사는 곳을 비우다.
Опустошать арендуемую комнату и т.п. место, сдаваемое в аренду.
Спускать
어떤 장소에 들어 있는 공기나 물, 바람 등을 밖으로 나오게 하다.
Выпускать наружу воздух, воду, сжатый воздух и т.п. из какого-либо помещения.
Убрать; удалять
때나 얼룩 등을 빨거나 씻어서 없애다.
Стирать или смывать начисто грязь, пятно и т.п.
Расслабить
힘이나 기운 등을 몸에서 없어지게 하다.
Обессилить тело.
Убрать; уменьшить
살이나 몸무게 등을 줄이다.
Уменьшить вес плоти, тела и т.п.
Вытянуть
목이나 혀를 길게 뽑아 늘이다.
Продольно вытянуть шею или язык.
Тянуть
목소리를 길게 늘여서 말하거나 노래하다.
Говорить или петь протяжным, натянутым голосом.
Получить; унаследовать
생김새나 특징 등을 꼭 그대로 물려받다.
В точности наследовать внешность, особенность и т.п.
Наряжаться
옷차림을 깨끗하고 단정하게 하다.
Чисто и аккуратно одевать какой-либо наряд.
Важничать
일부러 행동이나 태도를 꾸미다.
Специально вести себя каким-либо образом.
Ускользать; уклоняться; увиливать
두렵거나 싫어서 하지 않으려고 하다.
Специально стараться что-либо не делать из-за испытываемого страха, отсутствия желания.
Увиливать; ускользать
(속된 말로) 피하여 달아나다.
(перен.) Убегать куда-либо, чтобы избежать чего-либо.
Синоним:
내빼다
Связанные:
벅벅 넣다 깎다 뽑다 한움큼 댕강 닦다 씹다 박다 배배 굽다 재다 썰다 패다 갈다 깍지 날름 싹둑 씻다 섞다
Открытый словарь
Войти чтобы прокомментировать в открытом словаре!
Сохранить и повторять
В тетрадь
Напомним через 1 день · 3 дня · неделю. Синхронизация с приложением.
Практика письма
APPОбводите пронумерованные черты с оценкой — в приложении Jaemy.
Рейтинг отчётов
День
Неделя
Месяц
В отчёте нет данных
