JaemyJaemy
Jaemy
🇨🇳ZH-CNicon jaemy
🇻🇳 Tiếng Việt
🇬🇧 English
🇯🇵 日本語
🇨🇳 简体中文
🇹🇼 繁體中文
🇷🇺 Русский
🇪🇸 Español
🇫🇷 Français
🇮🇩 Bahasa Indonesia
🇸🇦 العربية
🇲🇳 Монгол

单词

例句

语法

韩韩

韩–英

开放词典

结果

빼다
[ ppaeda ]
除去;拿掉。

推荐单词

빼
【ppae】
动词‘빼다’的活用形。用于普卑阶的陈述句、疑问句、祈使句等。
빼족하다
【ppaejokada】
尖 jiān。
빼박다
【ppaebakda】
“빼쏘다”之误。
뺀들뺀들
【ppaendeulppaendeul】
“밴들밴들”的强势形。
빼갈
【ppaegal】
白干
빼쪽하다
【ppaejjokada】
“빼족하다”的强势形。
점잔 빼다
【jeomjan ppaeda】
装斯文 zhuāngsīwén,故作斯文 gùzuòsīwén。
들고빼다
【deulgoppaeda】
“달아나다”的俗称。撒腿跑 sātuǐ pǎo。逃跑 táopǎo。
두려빼다
【duryeoppaeda】
(把一部分)拔掉 bádiào。
빼서
【ppaeseo】
动词‘빼다’的活用形。修饰后面谓词或小句。
빼요
【ppaeyo】
动词‘빼다’的活用形。用于普敬阶的陈述句、疑问句、祈使句等。
빼깃
【ppaegit】
(插在雀鹰尾巴的)标记羽毛 biāojì yǔmáo。
빼도
【ppaedo】
动词‘빼다’的活用形。修饰后面谓词或小句。
빼라
【ppaera】
动词‘빼다’的活用形。用于高卑阶的祈使句。
빼기
【ppaegi】
减法;减。
显示更多

单词详情

빼다 / ppaeda /
audio Jaemy dictionary
icon Jaemy dictionary
动词
icon Jaemy dictionary
除去;拿掉。
(사람이 무엇의 일부를, 사람이 무엇에서 그 일부를) 제외하거나 골라내다.

例句:

icon Jaemy dictionary

나는 물품 구입 목록에서 당장 필요하지 않은 것들을 뺐다.

我把购物清单中不急需的东西除去了。

icon Jaemy dictionary

너 지금 어디야? 너만 빼고 다 모였어.

你现在在哪儿?除了你全到齐了!

icon Jaemy dictionary

그녀는 잠자는 시간을 빼고는 거의 공부만 한다.

她除了睡觉的时间之外几乎都在学习。

icon Jaemy dictionary
取出;拔出;消除。
(사람이 들어 있거나 박힌 것을, 또는 사람이 어디에서 들어 있거나 박힌 것을) 밖으로 나오게 하다.

例句:

icon Jaemy dictionary

이를 빼다

拔牙

icon Jaemy dictionary

나는 방에서 음식 냄새를 빼려고 창문을 열었다.

我打开窗户想散散屋里饭菜的味道。

icon Jaemy dictionary

경찰은 권총을 빼서 범인에게 겨누었다.

警察拔出枪瞄准了犯人。

icon Jaemy dictionary
拿走;放下(体力、精力等)。
(사람이 힘이나 정신을) 줄이거나 없어지게 하다.

例句:

icon Jaemy dictionary

어깨에 힘을 빼고 심호흡을 해 보세요.

放松肩膀,深呼吸。

icon Jaemy dictionary

축구를 하느라 너무 기운을 뺀 탓인지 나는 몹시 배가 고팠다.

可能是踢足球费了太多力气,我肚子好饿。

icon Jaemy dictionary

혼을 빼다

丢魂

icon Jaemy dictionary
减;拿掉。
(사람이 일정한 수량에서 얼마를) 덜거나 내놓다.

例句:

icon Jaemy dictionary

7에서 3을 빼면 4가 된다.

7减3得4。

icon Jaemy dictionary

나는 용돈으로 받은 십만 원에서 이만 원을 빼어 저금했다.

我从十万韩元零用钱里拿出两万存了起来。

icon Jaemy dictionary
减(体重等)。
(사람이 몸무게를) 줄게 하다.

例句:

icon Jaemy dictionary

의사는 내게 살을 조금 빼는 것이 좋겠다고 조언했다.

医生建议我最好减减肥。

icon Jaemy dictionary

그는 뱃살을 빼기 위해 저녁마다 달리기를 한다.

他为了减肚子上的肉每天晚上去跑步。

icon Jaemy dictionary
去除。
(사람이 때나 얼룩을, 또는 사람이 천에서 때나 얼룩을) 빨거나 씻어서 없애다.

例句:

icon Jaemy dictionary

소매에서 찌든 때를 빼는 방법 좀 알려 주세요.

请告诉我一下去除袖子上污渍的办法!

icon Jaemy dictionary

그녀는 얼룩을 빼려고 옷에 세제를 묻혀 문질렀다.

为了除去污渍,她在衣服上沾了洗衣粉搓洗。

icon Jaemy dictionary
挪走。
(사람이 무엇을) 다른 쪽으로 옮기다.

例句:

icon Jaemy dictionary

차를 좀 빼 주시겠습니까?

能把车挪一下吗?

icon Jaemy dictionary

한 학생이 의자를 뒤로 빼고 일어섰다.

有一个学生把椅子向后挪了挪,站了起来。

icon Jaemy dictionary
伸长。
(사람이 목이나 혀를) 길게 늘이다.

例句:

icon Jaemy dictionary

아이는 혀를 쭉 빼고 귀여운 표정을 지었다.

孩子做了个伸长舌头的可爱鬼脸。

icon Jaemy dictionary

고개를 빼다

伸长脖子

icon Jaemy dictionary
(长相、声音与某人)像。
(사람이 다른 사람을) 생김새나 특징 등을 그대로 닮다.

例句:

icon Jaemy dictionary

어머, 너는 얼굴이랑 목소리까지 네 아버지를 그대로 뺐구나.

哇,你从长相到声音简直跟你父亲一个模子里印出来的。

近义词:

내빼다

相关词:

벅벅 넣다 깎다 뽑다 한움큼 댕강 닦다 씹다 박다 배배 굽다 재다 썰다 패다 갈다 깍지 날름 싹둑 씻다 섞다

开放词典

对开放词典发表评论!
保存并复习

存入生词本

1 天 · 3 天 · 1 周后提醒复习。同步到 App。

빼다图片提示

练写这个字

APP

描摹编号笔顺、逐笔评分 — 在 Jaemy App 中。

举报排行

天
周
月

举报暂无数据

创建文件夹
为你的新词汇集命名