나는 식구들이 모두 잠든 틈을 타서 살짝 집을 빠져나왔다.

趁家人都睡著了，我迅速地從家裡溜出來了。

나는 나물을 끓는 물에 살짝 데쳤다.

我把蔬菜放到沸水裡稍微焯了一下。

희정이는 장난으로 준기의 옆구리를 살짝 꼬집었다.

希貞調皮地輕掐了一下俊基的肋下。

살짝 던지다

輕輕地投擲

그는 고개를 살짝 들어 시계를 보았다.

他輕輕地抬頭看了鐘錶。

그는 주식 투자에 성공한 비결을 내게 살짝 귀띔해 주었다.

他把在股市賺大錢的秘訣偷偷告訴了我。