한ZH-TW
單字
例句
文法
韓韓
韓–英
開放詞典
結果
새
[ sae ]
小幅 xiǎofú。
建議單字
새새
【saesae】
「새실새실」的略語。
-을새
【-eulsae】
用於末音節為「ㄹ」終聲以外的閉音節謂詞詞幹或語尾「-었-」之後的連接語尾，表示原因、理由、根據、前提等。
-ㄹ새
【-ㄹsae】
(用於「이다」的詞幹、開音節謂詞詞幹、收音為「ㄹ」的謂詞詞幹及語尾「으시」之後)(古語體)連接語尾，表示前句的事實是後句的原因、理由、根據或前提等。
새새거리다
【saesaegeorida】
嘻嘻哈哈 xīxīhāhā。
새아주머니
【saeajumeoni】
新嫂子 xīnsǎozi。
새고기
【saegogi】
鳥肉 niǎoròu。
군새
【gunsae】
補苫的草 bǔ shān de cǎo。
새댁
【saedaek】
{敬}新媳婦。
여름새
【yeoreumsae】
夏候鳥 xiàhòuniǎo。
굴뚝새
【gulttuksae】
鷦鷯 jiāoliáo。
떼새
【ttesae】
群鳥 qúnniǎo。鳥群 niǎoqún。
구멍새
【gumeongsae】
窟窿眼兒 kūlongyǎnr。(洞的形狀)
떨새
【tteolsae】
(舊時婦女的步搖簪上加的首飾之一)鳥形搖墜 niǎoxíng yáozhuì。
날새
【nalssae】
「날사이」的略語。
새청
【saecheong】
尖聲 jiānshēng。尖厲的聲音 jiānlì de shēngyīn。
顯示更多
單字詳情
새 / sae /
依賴名詞
小幅 xiǎofú。
피륙의 날을 세는 데 쓰는 말. 한 새는 80올이다.
動詞
動詞『새다』的活用形。用於普卑階的陳述句、疑問句、祈使句等。
동사 『새다』의 활용형. 해체의 평서형, 의문형, 명령형 등으로 쓰인다.
例句:
너는 잘 나가다가 왜 자꾸 딴 길로 새?
이 길로 곧장 가지 말고 가다가 옆길로 새!
자루에 구멍이 났는지 자꾸 쌀이 새.
動詞『새다』的活用形。修飾後面謂詞或小句。
동사 『새다』의 활용형. 뒷말의 서술어나 문장을 꾸민다.
例句:
연탄가스가 새 온 가족이 참변을 당했다.
우리는 항상 이야기가 딴 데로 새 정작 중요한 이야기는 못 해.
冠詞
新的。
지금까지 없던 것이 처음 생겨나거나 이미 있던 것이 다시 시작된.
例句:
방학이 끝나고 새 학기가 시작되었다.
假期結束，新的學期開始了。
새 출발
新的開始
새 시대
新時代
新的。
생기거나 사용한 지 얼마 되지 않은.
例句:
새 옷
新衣服
그는 오늘 쓰고 나간 새 우산을 잃어 버렸다.
他把今天撐出去的新雨傘弄丟了。
새 건물
新建築
名詞
之間；以來。
어느 때에서 다른 때까지의 동안.
例句:
눈 깜짝할 새
轉眼間
무슨 걱정이라도 있는지 며칠 새 그의 얼굴이 바짝 야위었다.
他好像有什麼心事，短短幾天之內臉瘦了一大圈。
하룻밤 새
一夜間
空；閒暇；時間。和「없다」搭配使用。
(주로 『없다』와 함께 쓰여) 어떤 일을 할 시간적인 여유나 겨를.
例句:
요즘은 일이 밀려서 잠잘 새도 없다.
最近事情一大堆，忙得連睡覺的時間都沒有。
쉴 새 없이 일하다
片刻不停地做事
縫；縫隙。
한곳에서 다른 곳까지의 공간이나 거리. 또는 한 물체에서 다른 한 물체까지의 공간이나 거리.
例句:
창문 새로 바람이 들어온다.
風從窗戶的縫隙吹了進來。
그의 앞니 새에 고춧가루가 끼어 있다.
他的門牙縫裡夾著辣椒麵。
間隙；縫。
여럿이 빽빽이 들어 있는 속이나 가운데.
例句:
우리는 무성한 풀숲 새로 난 길을 천천히 걸었다.
我們在茂密的草叢間的間隙小路上慢慢地走了過去。
鳥。
몸에 깃털과 날개가 있고 다리가 둘이며 날 수 있는 동물.
例句:
하얀 새
白鳥
사냥꾼은 나무에 앉아 있는 새를 총으로 겨누었다.
獵手用槍瞄準了落在樹枝上的鳥。
새가 날아오르다
鳥飛起來
相關:
새로 새로운 낡은
開放詞典
Hiếu Bá
會員
新鮮事物
0 19:23 21-07-2026
Thư Chiêu
會員
常用於比喻
0 19:23 21-07-2026
Minh vương
VIP 會員
鳥類
0 19:23 21-07-2026
登入 為開放詞典留言!
儲存並複習
存入生詞本
1 天 · 3 天 · 1 週後提醒複習。同步到 App。
練寫這個字
APP描摹編號筆順、逐筆評分 — 在 Jaemy App 中。
回報排行
天
週
月
回報無資料
