한ZH-TW
單字
例句
文法
韓韓
韓–英
開放詞典
結果
생각이 꿀떡 같다
[ saenggagi kkultteok gatda ]
急切盼望 jíqièpànwàng，非常想 fēichángxiǎng，殷切期望 yīnqièqīwàng。
建議單字
꿀떡
【kkultteok】
咕嘟 gūdū，咕嚕 gūlū。
생각이 돌다
【saenggagi dolda】
想起來 xiǎngqǐlái，記起 jìqǐ，想起 xiǎngqǐ。
생각이 팔자
【saenggagi palja】
思想改變命運 sīxiǎnggǎibiànmìngyùn，想法改變命運 xiǎngfǎgǎibiànmìngyùn。
얼굴이 꽹과리 같다
【eolguri kkwaenggwari gatda】
臉厚如鑼 liǎnhòurúluó。[喻]臉皮厚 liǎnpíhòu，厚顏無恥 hòuyánwúchǐ，恬不知恥 tiánbùzhīchǐ。
마음이 굴뚝 같다
【maeumi gulttuk gatda】
心情迫切 xīnqíngpòqiè。
심통이 놀부 같다
【simtongi nolbu gatda】
心術不正 xīnshùbùzhèng。
후생각이 우뚝하다
【husaenggagi uttukhada】
後生出的角更崢嶸 hòushēngchūdejiǎogèngzhēngróng。[喻]後來居上 hòuláijūshàng，後浪推前浪 hòulàngtuīqiánlàng。
끼울다
【kkiureo, kkiuni, kkiuo】
「기울다」的強勢形。
꿀떡거리다
【kkultteokkkeorida】
「꼴딱거리다」的大重形。
욕심은 부엉이 같다
【yoksimeun bueongi gatda】
貪得無厭 tāndéwúyàn。
세력이 빨랫줄 같다
【seryeogi ppalraetjul gatda】
勢力強大長遠 shìlìqiángdàchángyuǎn。
입이 도끼날 같다
【ibi dokkinal gatda】
嘴直 zuǐzhí。
생각에서 깨어나다
【saenggageseo kkaeeonada】
回神 huíshén，回過神來 huíɡuòshénlái。
생각을 돌리다
【saenggageul dolrida】
改變想法 gǎibiànxiǎngfǎ。
천근 같다
【cheongeun gatda】
重如千斤 zhòng rú qiān jīn。像灌了鉛一樣 xiàng guànle qiān yīyàng。
顯示更多
單字詳情
생각이 꿀떡 같다 / saenggagi kkultteok gatda /
急切盼望 jíqièpànwàng，非常想 fēichángxiǎng，殷切期望 yīnqièqīwàng。
무엇을 하고 싶은 생각이 매우 간절하다.
例句:
아침을 굶었더니 점심시간이 아직 멀었는데도 밥 생각이 꿀떡 같다.
由於沒吃早飯，還沒到午飯時間肚子就感到非常餓。
開放詞典
Minh vương
VIP 會員
思維如蜜糖般甜美
0 20:36 21-07-2026
Gái Yến
會員
形容思想的美好
0 20:36 21-07-2026
Đông Cao
會員
創意靈感的瞬間
0 20:36 21-07-2026
登入 為開放詞典留言!
儲存並複習
存入生詞本
1 天 · 3 天 · 1 週後提醒複習。同步到 App。
練寫這個字
APP描摹編號筆順、逐筆評分 — 在 Jaemy App 中。
回報排行
天
週
月
1권모jytiul
Neil Hines 已回報
