한ZH-TW
單字
例句
文法
韓韓
韓–英
開放詞典
結果
생각
[ saenggak ]
思考;想法。
建議單字
별생각
【byeolsaenggak】
特別的想法 tèbié de xiǎngfǎ。
잡생각
【japsaenggak】
雜念 zániàn,胡思亂想 húsīluànxiǎng。
속생각
【soksaenggak】
心思 xīnsi,內心想法 nèixīnxiǎngfǎ。
딴생각
【ttansaenggak】
胡思亂想 húsī luànxiǎng。
헛생각
【heotssaenggak】
胡思亂想 húsī luànxiǎng。
생각시
【saenggaksi】
小宮女 xiǎogōngnǚ,宮娥 gōngé。
옥생각
【okssaenggak】
想得狹隘 xiǎng de xiá』ài。想不開 xiǎngbukāi。小心眼 xiǎoxīnyǎn。
뒷생각
【dwitsaenggak】
考慮後果 kǎolǜhòuguǒ,考慮後事 kǎolǜhòushì,為以後著想 wèiyǐhòuzhuóxiǎng。
외쪽생각
【oejjoksaenggak】
單方面想法 dānfāngmiànxiǎngfǎ,一廂情願 yīxiāngqíngyuàn。
생각하다
【saenggakada】
認為;當作。
생각건대
【saenggakgeondae】
想一想 xiǎngyīxiǎng。
생각되다
【saenggakttweda】
認為;覺得。
생각나다
【saenggangnada】
想起;想出。
생각하는정원
【saenggakhaneunjeongwon】
思索之苑
데생각하다
【desaenggakada】
考慮不周 kǎolǜ bù zhōu。想得不周到 xiǎng de bù zhōudào。
顯示更多
單字詳情
생각 / saenggak /
名詞





























思考;想法。
머리를 써서 이해하거나 판단함.
例句:
인간은 생각을 할 줄 아는 동물이다.
人是會思考的動物。
깊은 생각
沉思
나는 생각이 너무 많아서 결정을 내리는 데 오래 걸린다.
我想法太多,所以下決定需要較長時間。
想法;想像。
앞으로의 일을 머릿속에 떠올리거나 상상함.
例句:
엉뚱한 생각
出乎意料的想法
그런 일은 꿈에도 생각을 못했다.
那種事我做夢都沒想過。
想法;意圖;打算。
무엇을 하려고 마음속으로 다짐하거나 결심함.
例句:
생각을 접다
放棄想法
그는 오늘밤 그녀에게 청혼할 생각이다.
他打算今晚向她求婚。
나는 대학원에 진학하기 위해 직장을 그만둘 생각이다.
我打算為讀研而辭職。
想法;判斷。
세상의 이치를 분별하고 판단함.
例句:
수도꼭지를 안 잠그다니, 너 생각이 있는 거야 없는 거야?
怎麼不關水龍頭,你有沒有腦子啊?
생각이 깊다
考慮周全
그는 큰일을 맡기에는 생각이 모자란 사람이었다.
他不具備能委以重任的判斷力。
想法;觀點。
어떤 것에 대한 의견이나 느낌.
例句:
이번 사건에 대한 제 생각은 이렇습니다.
對於這件事,我的觀點是這樣的。
솔직한 생각
真實的想法
想。用於表示食品的詞語後面。
(주로 음식을 나타내는 명사 뒤에 쓰여) 어떤 것에 대한 관심이나 욕구.
例句:
담배 생각
想抽菸
갑: 치킨 사 왔는데 먹을래? 을 :됐어. 생각 없어.
甲:我買來了炸雞,吃不吃?乙:算了吧,我不想吃。
좀 전에 고구마를 먹었더니 영 점심 생각이 없다.
剛才吃了地瓜,就一點都不想吃午飯。
回想;思念。
지나간 것을 기억에서 더듬거나 돌이켜봄.
例句:
고향 생각
思念故鄉
옛날 생각
回想往事
문득 떠오르는 어머니의 얼굴에, 나는 생각에 잠겼다.
媽媽的面孔突然浮現在眼前,我陷入了對她的思念之中。
思念;想念。
마음에 두고 그리워함.
例句:
군대에 간 오빠 생각을 하니 밥이 잘 안 넘어간다.
想到參軍的哥哥,我就吃不下飯。
가족 생각
對家人的思念
그녀는 유학을 간 자식에 대한 생각으로 잠을 이루지 못했다.
她思念著留學在外的孩子,難以入睡。
相關:
견해 대꾸 인식 상념
開放詞典
Minh vương
VIP 會員
思想,思考
21:29 21-07-2026
Nghi Cát
會員
心中念頭或計劃
21:29 21-07-2026
Thương Hùng
會員
討論時常提及的主題
21:29 21-07-2026
登入 為開放詞典留言!
儲存並複習
存入生詞本
1 天 · 3 天 · 1 週後提醒複習。同步到 App。
練寫這個字
APP描摹編號筆順、逐筆評分 — 在 Jaemy App 中。
回報排行
天
週
月
回報無資料