JaemyJaemy
Jaemy
🇪🇸ESicon jaemy
🇻🇳 Tiếng Việt
🇬🇧 English
🇯🇵 日本語
🇨🇳 简体中文
🇹🇼 繁體中文
🇷🇺 Русский
🇪🇸 Español
🇫🇷 Français
🇮🇩 Bahasa Indonesia
🇸🇦 العربية
🇲🇳 Монгол

Palabra

Ejemplo

Gramática

Coreano - Coreano

Cor–Ing

Diccionario abierto

Resultado

생기다
[ saenggida ]
(##없던 것이 새로 있게 되다##) encontrar, tener, poseer, formar

Palabras sugeridas

다
【da】
do (m. 남성명사)
생기
【saenggi】
vitalidad (f. 여성명사), vigor (m. 남성명사), ánimo (m. 남성명사), energía (f. 여성명사), valor (m. 남성명사), espíritu (m. 남성명사), vida (f. 여성명사)
때다
【ttaeda】
(##불을##) hacer fuego
서리다
【seorida】
(##(그을음ㆍ김ㆍ안개 따위가) 잔뜩 끼다##) empañarse
생기
【saenggi】
야기(惹起)
생김생김
【saenggimsaenggim】
apariencia (f. 여성명사)
못생기다
【motssaenggida】
feo, antiestético
데생기다
【desaenggida】
(ser) inmaduro
생기롭다
【saenggiroptta】
vivaz
잘생기다
【jalsaenggida】
guapo, apuesto
재생기
【jaesaenggi】
regenerador (m. 남성명사)
생기설
【saenggiseol】
(##론##) vitalismo (m. 남성명사)
핵재생기
【haekjaesaenggi】
autorregenerador (m. 남성명사) nuclear, reproductor (m. 남성명사) nuclear
거리가 생기다
【georiga saenggida】
crearse una distancia
떡이 생기다
【tteogi saenggida】
surgir un tteok
Ver más

Detalle de la palabra

생기다 / saenggida /
audio Jaemy dictionary
icon Jaemy dictionary
icon Jaemy dictionary
(##없던 것이 새로 있게 되다##) encontrar, tener, poseer, formar
icon Jaemy dictionary
(##어린애가##) nacer, venir al mundo

Ejemplo:

icon Jaemy dictionary

우리한테 아들이 생겼다

un hijo nos nació

icon Jaemy dictionary

우리한테 아들이 생겼다

nosotros tuvimos un hijo

icon Jaemy dictionary
(##자기의 소유가 되다##) conseguir, ganar, obtener, lograr, adquirir, producir, hacerse con

Ejemplo:

icon Jaemy dictionary

어렵게 생기다

ser difícil de conseguir

icon Jaemy dictionary

쉽게 생기다

ser fácil de conseguir,

icon Jaemy dictionary

돈이 생기다

conseguir dinero

icon Jaemy dictionary
(##(어떤 일이) 일어나다ㆍ발생하다##) nacer, surgir, ocurrir, presentarse

Ejemplo:

icon Jaemy dictionary

그의 행동에 대한 의심이 나한테 생겼다

nació en mí una duda sobre su conducta

icon Jaemy dictionary

이것으로 생긴 결과

resultado que proviene de esto

icon Jaemy dictionary

곤란한 일이 생겼다

se ha presentado una dificultad

icon Jaemy dictionary

그 생각은 전시(戰時) 중에 생겼다

esa idea nació durante la guerra

icon Jaemy dictionary

사고가 생기다

ocurrir el accidente

icon Jaemy dictionary

악덕은 태만에서 생긴다

el vicio nace en la ociosidad

icon Jaemy dictionary

이 사고는 부주의로 생겼다

este accidente ha ocurrido por [se debe a] un descuido

icon Jaemy dictionary

태풍으로 생긴 피해

daños causados por el tifón

icon Jaemy dictionary

생기게 하다

producir, provocar, causar

icon Jaemy dictionary
(##닮다##) parecerse, estar parecido (a)

Ejemplo:

icon Jaemy dictionary

그는 그의 아버지 같이 생겼다

se parece a su padre

icon Jaemy dictionary
(##(어미 '게'아래에 붙어서) 어떠하게 되어 있다##) parecer, verse, ser

Ejemplo:

icon Jaemy dictionary

그는 건강하게 생겼다

el tiene buena cara

icon Jaemy dictionary

곱게 생기다

ser hermoso, ser bello

icon Jaemy dictionary

그녀는 불행하게 생겼다

parece (que está) triste

verbo
icon Jaemy dictionary
Crearse, producirse, fundarse, establecerse
없던 것이 새로 있게 되다.
Llegar a existir lo que no existía.
icon Jaemy dictionary
Tener, poseer
자기의 것이 아니던 것이 자기의 것으로 되다.
Llegar a ser suyo lo que no lo era.
icon Jaemy dictionary
Ocasionarse, provocarse, resultarse, originarse, sucederse
사고나 일, 문제 등이 일어나다.
Producirse accidente, asunto, problema, etc.
icon Jaemy dictionary
Ser
사람이나 사물의 생김새가 어떠한 모양으로 되다.
Llegar a ser el aspecto de una persona o cosa de cierta forma.

Relacionadas:

커지다 많아지다 되다 벌어지다 늘어나다

Diccionario abierto

para comentar en el diccionario abierto!
Guardar y repasar

Guardar en el cuaderno

Te avisamos a 1 día · 3 días · 1 semana. Sincroniza con la app.

생기다pista visual

Practicar la escritura

APP

Traza los trazos numerados con calificación — en la app Jaemy.

Ranking de reportes

Día
Semana
Mes

El reporte no tiene datos

Crear carpeta
Ponle nombre a tu nuevo conjunto de vocabulario