한RU
Слово
Пример
Грамматика
Корейско-корейский
Кор–Англ
Открытый словарь
Результат
서다
[ seoda ]
вставать; стоять
Предлагаемые слова
막아서다
【magaseoda】
перекрывать; преграждать
넘어서다
【neomeoseoda】
перелезать; переходить; преодолевать
돌아서다
【doraseoda】
поворачиваться
날서다
【nalseoda】
заостря́ться; стать о́стрым.
가로서다
【garoseoda】
стоять рядами
벋서다
【beotseoda】
сопротивля́ться; проти́виться; поднима́ться против кого; возража́ть.
엇서다
【eotseoda】
сопротивляться, не уступать
늘어서다
【neureoseoda】
Стоять в ряд, встать в строй или в очередь
앞장서다
【apjjangseoda】
быть впереди
뒤돌아서다
【dwidoraseoda】
отвернуться; развернуться
빗더서다
【bitdeoseoda】
стать боком
빕더서다
【bipdeoseoda】
нарушить обещание
아기 서다
【agi seoda】
[임신]зача́ть ребёнка; забере́менеть.
골격이 서다
【golgyeogi seoda】
составлять основу; заложить основу; положить начало
되돌아서다
【doedoraseoda || dwedoraseoda】
разворачиваться
Подробно о слове
서다 / seoda /
глагол
Вставать; стоять
사람이나 동물이 바닥에 발을 대고 몸을 곧게 하다.
Выпрямлять тело, уперевшись ногами в пол (о человеке или животном).
Вставать; вставать (дыбом); подниматься
처져 있던 것이 똑바로 위를 향하여 곧게 되다.
Выпрямляться вверх (о чём-либо свисающемся).
Принимать решение; решить
계획이나 결심, 자신감 등이 생겨 마음이 정해지다.
Появляться и определяться (о плане, решимости, уверенности и т.п.).
Становиться наточенным; заостряться
무딘 것이 날카롭게 되다.
Становиться острым (о чём-либо тупом).
Создаваться; формироваться; образовываться; приниматься
질서나 체계, 규율 등이 올바르게 짜이거나 바로 잡히다.
Правильно формироваться или быть исправленным (о порядке, системе, правилах и т.п.).
Забеременеть; беременеть
아이가 배 속에 생기다.
Появляться в утробе (о ребёнке).
Появляться; показываться; проявляться
줄이나 주름 등이 두드러지게 생기다.
Проявляться (о полосе, морщине и т.п.).
Останавливаться; стоять; простаивать
물품을 생산하는 기계 등의 작동이 멈추다.
Останавливаться (о работе машины, производящей товары).
Выпрямляться; распрямляться; стоять; вставать
남자의 성기가 발기되다.
Наступать (об эрекции у мужчин).
Стоять
어떤 물체나 건물 등이 땅 위에 곧은 상태로 있다.
Находиться в вертикальном положении на поверхности (о каком-либо объекте, здании и т.п.).
Появиться; быть построенным
건물이나 시설이 새로 생기다.
Появляться (о здании или оснащении).
Создаваться; формироваться
나라나 기관 등이 처음으로 생기다.
Впервые образовываться (о стране, учреждении и т.п.).
Вставать; останавливаться; стоять
어떤 곳에서 다른 곳으로 가다가 멈추다.
Направляясь из какого-либо места в другое, останавливаться на полпути.
Стоять; вставать; быть на стороне
어떤 처지나 입장에 놓이다.
Находиться в каком-либо положении или позиции.
Открываться; начинаться
시장이나 씨름판 등이 열리다.
Открываться (о базаре, площадке для корейской национальной борьбы и т.п.).
Появляться; возникать; вставать; появиться
어떤 현상이나 모양이 나타나다.
Проявляться (о каком-либо явлении или образе).
Спасти свою репутацию; не ударить лицом в грязь; не потерять лицо
체면 등이 바로 유지되다.
Сохранять имидж и т.п.
Работать; служить; состоять на службе
어떤 역할을 맡아서 하다.
Получив какую-либо роль, исполнять её.
Стоять (в очереди); выстаивать
줄을 짓다.
Стоять в очереди.
Связанные:
섰다 우뚝 가다 서고 앞장 앉다 놓다 묻다 서 밟다 흔들리다 내딛다 들다 울다 걷다
Открытый словарь
Войти чтобы прокомментировать в открытом словаре!
Сохранить и повторять
В тетрадь
Напомним через 1 день · 3 дня · неделю. Синхронизация с приложением.
Практика письма
APPОбводите пронумерованные черты с оценкой — в приложении Jaemy.
Рейтинг отчётов
День
Неделя
Месяц
В отчёте нет данных
