한ZH-TW
單字
例句
文法
韓韓
韓–英
開放詞典
結果
셈치다
[ semchida ]
當 dāng，就當 jiùdāng，算 suàn，算是 suànshì。
建議單字
셈
【sem】
(以「-ㄹ 셈」的形式表示)打算 dǎsuàn，想著 xiǎngzhe，想法 xiǎngfǎ。
치다
【chida】
「치우다(收拾)」之誤。
셈을 치다
【semeul chida】
算 suàn，計算 jìsuàn; 當 dāng，權當 quándāng; 算是 suànshì。
셈하다
【semhada】
數 shǔ，數數 shǔshù，記數 jìshù。
셈들다
【semdeulda】
懂事 dǒngshì。明事理 míng shìlǐ。
셈나다
【semnada】
懂事 dǒngshì。明事理 míng shìlǐ。
엇셈하다
【eotssemhada】
抵消 dǐxiāo。相抵 xiāngdǐ。
셈판
【sempan】
事 shì。情況 qíngkuàng。緣由 yuányóu。
옥셈
【okssem】
失算 shīsuàn。
셈제기
【semjegi】
(以單次踢的次數決定勝負的)踢毽子 tījiànzi。
나눗셈
【nanutssem】
除法。
아셈
【asem】
(Asia Europe Meeting)亞歐會議 Yà-Ōu Huìyì。
잔셈
【jansem】
小帳 xiǎozhàng。
곱셈
【gopssem】
乘法。
엇셈
【eotssem】
抵消 dǐxiāo。相抵 xiāngdǐ。
顯示更多
單字詳情
셈치다 / semchida /
輔助動詞
當 dāng，就當 jiùdāng，算 suàn，算是 suànshì。
(동사의 『-(으)ㄴ/-(으)ㄹ』 다음에 쓰이어) 어떤 동작을 한다고 가정하거나 어떠한 사실을 가정하다.
例句:
자식 하나 없는 셈치면 그만이라고.
就當自己一個兒女也沒有就是了。
나는 죽었다가 다시 살아난 셈치고 열심히 일해 보겠다고 몇 번씩 다짐했다.
我數次下定決心，就當自己死而復生，所以一定要好好幹活。
就 jiù…而言 éryán，考慮到 kǎolǜdào，鑑於 jiànyú。
(동사의 『-(으)ㄴ』 다음에, 『셈치고는』의 꼴로 쓰이어) 어떤 행동을 한다는 사실을 감안하다. 어떠하다는 사실을 근거로 하여 생각하다.
例句:
식사비가 종교 단체에서 사회 사업으로 운영하는 셈치고는 비싼 것이었다.
就宗教團體運營的社會性事務而言，夥食費應該算是貴的了。
開放詞典
Minh vương
VIP 會員
計算或估算
0 20:13 21-07-2026
deleted_user
會員
不在意某事
0 20:13 21-07-2026
deleted_user
會員
隨意算算開玩笑
0 20:13 21-07-2026
登入 為開放詞典留言!
儲存並複習
存入生詞本
1 天 · 3 天 · 1 週後提醒複習。同步到 App。
練寫這個字
APP描摹編號筆順、逐筆評分 — 在 Jaemy App 中。
回報排行
天
週
月
回報無資料
